We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weitreichenden
weitreichende
reichweitenstarken
weitreichend
We advise companies in wide reaching strategic, operative and financial decisions and ensure their resolute implementation.
Wir beraten Unternehmen bei weitreichenden strategischen, operativen und finanziellen Entscheidungen und sorgen für deren konsequente Umsetzung.
The decision for this year was to only invite collections made from non animal-derived leather, which sparked a wide reaching and long needed dialogue across the global fashion industry.
Die Entscheidung für dieses Jahr lag auf dem Schwerpunkt, nur Kollektionen aus nicht von Tieren stammendem Leder einzuladen, was einen weitreichenden und seit langem benötigten Dialog in der globalen Modebranche auslöste.
How can meditation have such wide reaching benefits?
Wie kann es sein, dass Meditation solch weitreichende Auswirkungen hat?
The trauma after the breakup of an intimate relationship has nothing to do with fun, and sometimes has wide reaching, lifelong negative consequences.
Das Trauma nach dem Bruch einer intimen Beziehung hat mit Spaß nichts mehr zu tun, und hat zum Teil weitreichende negative Folgen für das ganze Leben.
In addition to her wide reaching financial qualifications, she considers her extensive first hand experience in working with individuals from many diverse cultures a plus.
Neben ihrer weitreichenden Qualifikation insbesondere im Finanzbereich, profitiert sie von ihrer unmittelbaren beruflichen Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Menschen unterschiedlichster Kulturen.
Even when treating the most minor of dental issues, we view quality as being the result of a goal-oriented plan combined with the wide reaching and long-term dental experience of all specialists involved.
Qualität, selbst bei der Behandlung kleinster dentaler Anliegen, verstehen wir als Ergebnis einer zielgerichteten Planung in Verbindung mit einer weitreichenden und langjährigen zahnmedizinischen Erfahrung aller beteiligten Partner.
It has wide reaching social, economic, development and human rights implications
Die Krankheit hat weitreichende wirtschaftliche und soziale Auswirkungen und beeinflusst die wirtschaftliche und soziale Entwicklung sowie die Menschenrechte.
A wide reaching solution for industry
Eine weitreichende Lösung für die Industrie
What initially seems to be a routine undertaking, soon turns out to be Vaucan's adventure of his lifetime, when he makes a discovery that will have wide reaching consequences for the future of humanity.
Was zunächst nach einem Routineauftrag aussieht, erweist sich für Vaucan bald als das Abenteuer seines Lebens - denn er macht eine Entdeckung, die weitreichende Konsequenzen für die Zukunft der Menschheit haben wird.
It will contribute to the implementation of wide reaching healthcare reforms and will deliver improvements in the quality and efficiency of Serbia's most specialised and most costly healthcare services.
Es wird dazu beitragen, weitreichende Gesundheitsreformen umzusetzen und zu Verbesserungen der Qualität und Effizienz im Bereich der am höchsten spezialisierten und kosten intensivsten Dienste des serbischen Gesundheitswesens führen.
This year a successful conference was held end of April with a wide reaching recognition in all media.
Dieses Jahr wurde eine solche Konferenz erfolgreich Ende April, mit einer weitreichenden Dokumentation in allen Medien des Landes, abgehalten.
Online metrics analysis demonstrates how wide reaching 100 Masters' influence is. Our digital content has garnered in excess of 9,000,000 views and most of our 70,000 followers come from outside of the UK.
Eine Online-Analyse der Kennzahlen zeigt den weitreichenden Einfluss von 100 Masters: Unser digitaler Inhalt hat mehr als 9.000.000 BetrachterInnen angelockt, und der Großteil unserer 70.000 Follower stammt von außerhalb des Vereinigten Königreichs.
He followed the example of the Young Turks and instituted wide reaching reforms, including the control of religious clerics.
Er folgte dem Beispiel der Jungen Türken und setzte weitreichende Reformen ein, einschließlich der Kontrolle der religiösen Kleriker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.