Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wide track width
Vertaling van "wide track width" in Duits
großen Spurweite
breite Spur
große Spurbreite
breiter Spur
In conjunction with the wide track width and the configuration for large tyre dimensions, wheel location and spring elements which are independent of one another facilitate high lateral acceleration, whilst the low unsprung masses promote the agile driving feel yet further.
Voneinander unabhängige Radführungs- und Federungselemente ermöglichen in Verbindung mit der großen Spurweite und der Auslegung für große Reifenabmessungen hohe Querbeschleunigungen, während die niedrigen ungefederten Massen das agile Fahrgefühl zusätzlich fördern.
Key to the Cruze hatchback's excellent traction and handling characteristics are its wide track width, the body structure and its advanced suspension system.
Seine exzellente Traktion und sein hervorragendes Fahrverhalten verdankt der Cruze Fließheck seiner großen Spurweite, der Karosseriestruktur und seiner fortschrittlichen Aufhängung.
Their ability to operate in such circumstances is due to the combination of wide track width and a low centre of gravity.
Diese Wagen bieten durch die breite Spur und den niedrigen Schwerpunkt ein optimales Standvermögen, auch an extremen Hanglagen.
Impressive performance both on and off the beaten track. The wide track width, long wheelbase and complex, comfortable chassis construction of the X 350 d 4MATIC ensure added driving pleasure and dynamism on the road without giving up the vehicle's off-road capabilities.
Die breite Spur, der lange Radstand und das aufwändig konstruierte Komfortfahrwerk mit Doppelquerlenker-Vorderachse, Mehrlenker-Hinterachse mit starrem Achsanteil und Schraubenfedern an beiden Achsen sorgen für eine Extraportion Fahrspaß und Fahrdynamik auf der Straße - ohne Einbußen im Gelände.
If the wide track width of 5.5 m is set, the counterweight can be increased from the standard version weight of 34 t to 45 t - an advantage of 11 t - enabling even higher load capacities to be achieved.
Ist die große Spurbreite von 5,5 m eingestellt, kann das Gegengewicht von der Standardausführung 34 t um 11 t auf 45 t erhöht werden, um noch höhereTraglasten zu erreichen.
Wide track width - low centre of gravity
Große Spurbreite - Niedrigerer Schwerpunkt
The rail mounted container gantry cranes are designed as rigid one or two-girder bridges and therefore enable a wide track width and cantilevers.
Die Containerkrane sind als steife Einträger- oder Zweiträgerbrücken ausgeführt und ermöglichen große Spurweiten und Auskragungen.
The newly developed low loader models are well balanced due to their wide track width, thus allowing users to work safely, even on steep slopes.
Die neu entwickelten Tiefladermodelle bieten durch die breite Spurweite ein optimales Standvermögen und somit sicheres Arbeiten, auch bei extremen Hanglagen.
Vehicles with a wide track width are reliably cleaned just the same as vehicles with a narrow track width, whose wheels are easily recognised by the linear wheel washer with scissors mechanism if they are not in the middle.
Fahrzeuge mit breiter Spur werden genauso zuverlässig gereinigt wie Fahrzeuge mit schmaler Spur, deren Räder der lineare Scherenradwäscher selbst dann mühelos erfasst, wenn diese nicht mittig stehen.
The wide track width, long wheelbase and complex, comfortable chassis construction of the X 350 d 4MATIC ensure added driving pleasure and dynamism on the road without giving up the vehicle's off-road capabilities.
Der X 350 d 4MATIC sorgt mit seiner breiten Spur, dem langen Radstand und dem aufwändig konstruierten Komfortfahrwerk für eine Extraportion Fahrspaß und Fahrdynamik auf der Straße - ohne Einbußen im Gelände.
The Mercedes-AMG GT S provided the ideal prerequisites for the GT3 racing model with its low centre of gravity, perfect distribution of weight and wide track width.
Bereits der serienmäßige Mercedes-AMG GT bietet mit niedrigem Schwerpunkt, perfekter Gewichtsverteilung und breiter Spurweite die idealen Voraussetzungen für die GT3-Rennversion.
Wide track width and low center of gravity provide stability - while dual hydrostatic tracks allow for maximum maneuverability - including 360-degree counter-rotation.
Weit auseinanderliegende Raupenlaufwerke und der tiefliegende Schwerpunkt der Maschine sorgen für eine hohe Stabilität, während hydrostatische Doppelraupen 360-Grad-Drehungen ermöglichen und maximale Manövrierbarkeit bieten.
The standard Mercedes-AMG GT already provides the ideal prerequisites for the GT3 racing model, with its low centre of gravity, perfect distribution of weight and wide track width.
Das für den Kundensport bestimmte Auto genügt dem FIA-GT3-Reglement und basiert auf dem Mercedes-AMG GT S. Der bietet laut Mercedes mit seinem niedrigen Schwerpunkt und der guten Gewichtsverteilung ideale Voraussetzungen für den Rennbetrieb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wide track width in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
