We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weit verbreiteter Irrtum
weit verbreiteter Irrglaube
weit verbreitetes Missverständnis
weitverbreiteter Irrtum
weit verbreiteten Irrtum
weit verbreitete Irrmeinung
It is a widespread misconception that dwarfs dislike all kinds of magic.
Es ist ein weit verbreiteter Irrtum das Zwerge alle Arten von Magie ablehnen.
There is a widespread misconception that parasites live only in our intestines, and more specifically in the colon.
Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass Parasiten nur in unserem Darm leben, und insbesondere im Dickdarm.
A widespread misconception says that money can buy happiness, but that isn't true.
Ein weit verbreiteter Irrglaube besagt, dass Geld Glück kaufen kann, aber das stimmt nicht.
That is a widespread misconception, and one that is kept alive - whether deliberately or not - by certain pressure groups.
Das ist ein weit verbreiteter Irrglaube, der von bestimmten Interessengruppen - bewusst oder unbewusst - am Leben erhalten wird.
It's a widespread misconception that colds are caused by bacteria.
Es ist ein weit verbreitetes Missverständnis, dass Erkältungen durch Bakterien verursacht werden.
There is also a widespread misconception that soft and silky hair is the best quality.
Es gibt auch ein weit verbreitetes Missverständnis, das weiches und seidiges Haar die beste Qualität ist.
Unfortunately, there is a widespread misconception that brain impairment is involved with every concentration difficulty.
Leider gibt es ein weit verbreiteter Irrtum, die Beeinträchtigung des Gehirns befasst sich mit jeder Konzentration Schwierigkeiten.
For example, it is a widespread misconception that amphibians survive by taking them "between the tires" with your car.
So ist es zum Beispiel ein weit verbreiteter Irrglaube, dass Amphibien überleben, wenn man sie mit dem Auto "zwischen die Reifen" nimmt.
What a widespread misconception!
Welch ein weit verbreiteter Irrtum!
It's a widespread misconception that those treatments would reverse skin aging and even have a preventive effect against aging.
Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, diese Behandlungen würden die Hautalterung rückgängig machen und sogar vorbeugend gegen das Altern wirken.
This is a widespread misconception because medium-sized enterprises are also severely affected by unpaid invoices and are therefore heavily reliant on their customers' payment practice.
Ein weit verbreiteter Irrglaube, denn auch mittelständische Unternehmen treffen nicht bezahlte Rechnungen schwer und sind so sehr stark auf die Zahlungsmoral ihrer Kunden angewiesen.
While it is a relatively widespread misconception that employees cannot be dismissed while they are sick, dismissal due to illness does require certain conditions be fulfilled.
Krankheitsbedingte Kündigung nur bei negativer Gesundheitsprognose Es ist ein relativ weit verbreiteter Irrtum, dass Arbeitnehmer während einer Krankheit nicht gekündigt werden können.
It is a widespread misconception - not only in newly founded companies - that PR only makes sense if a company has already gained a foothold and has a large product portfolio that enables a continuous stream of news.
Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube - nicht nur in neu gegründeten Unternehmen - dass PR nur dann sinnvoll ist, wenn ein Unternehmen bereits Fuß gefasst hat und über ein großes Produktportfolio verfügt, das einen kontinuierlichen News-Stream ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.