We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The application of tattoos has become a widespread practice with a long cross-cultural history.
Die Anwendung von Tätowierungen ist eine weit verbreitete Praxis mit einer langen interkulturellen Geschichte geworden.
European 'federalism' is a discourse, not a widespread practice.
Der europäische ,Föderalismus' existiert bloß im Diskurs und ist keineswegs weitverbreitete Praxis.
One of the main threats to tax justice is the widespread practice of profit shifting.
Eine der größten Bedrohungen für die Steuergerechtigkeit ist die weitverbreitete Praxis der Gewinnverlagerung.
It is only considered to be an innovation when the idea becomes a widespread practice.
Eine Innovation liegt erst dann vor, wenn die neue Idee zu einer weit verbreiteten Praxis geworden ist.
Today, contrary to a still widespread practice, he can no longer view the human resources and internal communications departments as separate.
Heute sind die Unternehmensbereiche Personal und interne Kommunikation für ihn entgegen einer noch weit verbreiteten Praxis nicht mehr trennbar.
So far, unfortunately, a widespread practice, when budgets write some goals and then use the money to others.
Bisher leider eine weit verbreitete Praxis, bei der Haushalte schreiben einige Ziele und dann das Geld an andere weiter.
Right now, ubiquitous, fine-grained employee monitoring is technically feasible but not a widespread practice.
Gerade jetzt, überall, feinkörnige Mitarbeiter-überwachung ist technisch möglich, aber nicht eine weit verbreitete Praxis.
Only ten years ago, registration was rarely used; today, it's a widespread practice in the case of randomized studies.
Noch vor zehn Jahren Registrierung wurde selten verwendet, heute ist sie bei randomisierten Studien eine weit verbreitete Praxis.
What sounds like an entertaining popular sport is actually the widespread practice of kidnapping women and forcing them into marriage.
Was nach einem unterhaltsamen Volkssport klingt, meint in Wirklichkeit eine weitverbreitete Praxis. Dabei werden Frauen entführt und zur Heirat gezwungen.
It deals with the widespread practice of using documentary material to present collective and individual stories, identities and memories.
Es setzt sich mit der weit verbreiteten Praxis auseinander, mittels dokumentarischer Materialien kollektive und individuelle Geschichten, Identitäten und Erinnerungen zu vergegenwärtigen.
Slash-and-burn is a widespread practice used in rainforests to create space for agricultural development.
Die Brandrodung von Regenwäldern ist eine weit verbreitete Praxis, um landwirtschaftliche Nutzflächen zu gewinnen.
It has been a widespread practice amongst post-communist societies in the process of re-writing histories, from changing street names too.
Im Zuge des Geschichtsrevisionismus war dies neben der Umbenennung von Straßen eine weitverbreitete Praxis in den post-kommunistischen Gesellschaften.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.