We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird eine Verbindung
Only when you click on one of the buttons will a connection be established between your browser and the servers of the respective social network and data will be transmitted to them.
Erst wenn Sie einen der Buttons anklicken wird eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern des jeweiligen Sozialen Netzwerks aufgebaut und Daten an diese übermittelt.
The buttons are not loaded until you click the wild card for the character concerned. Only in this instant will a connection with the servers of the social networking service providers be established and information on your visit to our website be transmitted.
Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Sozialen Netzwerkdienstes hergestellt und die Information übermittelt, dass Sie unsere Webseiten besuchen; eine Übermittlung Ihrer Nutzungsdaten erfolgt aber auch erst dann, wenn Sie auf Ihrem Konto des jeweiligen Sozialen Netzwerkdienstes eingeloggt sind.
Only when you play the video will a connection to Google will be established and, among other things, your IP address will be transmitted.
Erst wenn Sie das Video abspielen, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt.
Only when these are activated will a connection be established to the social networks, irrespective of whether you do, in fact, click on the Social Plugins.
Erst mit dieser Aktivierung wird eine Verbindung mit dem sozialen Netzwerk aufgebaut, unabhängig davon, ob Sie die Social Plugins tatsächlich anklicken.
Only when you use this link will a connection to the Facebook servers be established.
Erst wenn Sie diesen Link nutzen, wird eine Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt.
Only on the Engine page will a connection be set up and NOT on the control page
Nur auf der Engine-Seite wird eine Verbindung eingerichtet und NICHT auf der Steuerungsseite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.