We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird ferner vorschlagen
wird auch vorschlagen
It will also propose to reinforce their separation from their national regulators.
Sie wird ferner vorschlagen, sie strikter von den jeweiligen nationalen Regulierungsbehörden zu trennen.
It will also propose calling upon a Committee to validate the guidelines for the corridors and the consistency of the different corridors.
Sie wird ferner vorschlagen, für die Validierung der korridorspezifischen Leitlinien und die Gewährleistung der Kohärenz der Korridore untereinander einen Ausschuss in Anspruch zu nehmen.
We will also propose an initiative on the enforcement of the rule of law.
Außerdem werden wir eine Initiative zur Durchsetzung der Rechtsstaatlichkeit vorschlagen.
In the future, we will also propose online films that have been screened in the cinema.
In Zukunft werden wir dort auch Filme anbieten, die gerade im Kino gelaufen sind.
Next month, we will also propose a stewardship code that will enable institutional investors to play a greater role in corporate governance.
Überdies werden wir nächsten Monat einen Verhaltenskodex für institutionelle Anleger, den so genannten Stewardship Code, vorschlagen, der institutionellen Anlegern eine größere Rolle in der Unternehmensführung einräumt.
It will also propose any necessary amendments.
Sie schlägt gegebenenfalls Änderungen der Verordnung vor.
It will also propose in the near future to negotiate with other third countries.
Sie wird in naher Zukunft auch Verhandlungen mit anderen Drittländern vorschlagen.
It will also propose that the mutual recognition of 'course credits', i.e.
Außerdem wird sie anregen, die gegenseitige Anerkennung von Ausbildungsmodulen, d.
It will also propose better research tools to study the mechanisms of vulnerability.
Die Studie soll zudem Verfahren aufzeigen, um die Ursachen besser untersuchen zu können.
It will also propose measures to secure the completion of a true internal market for electricity and gas.
Sie unterbreitet auch Vorschläge für Maßnahmen, die die Vollendung eines wirklichen Binnenmarktes für Strom und Gas gewährleisten sollen.
It will also propose legislation on business insolvency, including early restructuring and a second chance.
Sie wird ferner Rechtsvorschriften über Unternehmensinsolvenzen vorschlagen, die auch eine frühe Umstrukturierung und eine "zweite Chance" vorsehen sollen.
It will also propose a mandate to assess what specifications for multiple units and locomotives may be needed.
Außerdem wird die Kommission vorschlagen, prüfen zu lassen, welche Spezifikationen für Triebwagenfahrzeuge und für Lokomotiven mit Mehrfacheinheitensteuerung benötigt werden könnten.
It will also propose new legislation for increased protection of personal data and actions in the areas of enforcement and information provision to increase consumers' confidence in e-commerce.
Außerdem sollen neue Regelungen vorgeschlagen werden, die einen besseren Schutz personenbezogener Daten bieten, sowie Maßnahmen im Bereich der Vollstreckung und der Verbraucherinformation, um das Vertrauen der Verbraucher in den elektronischen Handel zu stärken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.