We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden immer ausgeführt
Shutdown functions and object destructors will always be executed even if exit is called.
Shutdown Funktionen und Objekt Destruktoren werden immer ausgeführt, auch wenn exit() aufgerufen wurde.
Non-destructive actions, which includes all export actions, will always be executed. Destructive actions will only be executed if all considered retainers agree and, if there is no Open retainer on the object.
Nicht zerstörende Aktionen, zu denen alle Exportaktionen gehören, werden immer ausgeführt. Zerstörende Aktionen werden nur ausgeführt, wenn alle in Betracht gezogenen Aufbewahrungen zustimmen und das Objekt keine Aufbewahrung mit dem Status Offen aufweist.
This command will always be executed for the whole file.
Diese Operation bezieht sich auf die gesamte Datei.
Processing of the goods delivered will always be executed for us by the customer.
Die Be- oder Verarbeitung der gelieferten Ware nimmt der Kunde stets für uns vor.
If two or more identical labels exist in a batch file the first one will always be executed.
Wenn es in einer Batchdatei zwei oder mehr identische Zielangaben gibt, wird immer zuerst die erste ausgeführt.
Our automated trade execution ensures that positions up to our maximum trade size will always be executed.
Durch unsere automatische Trade-Ausführung ist gewährleistet, dass Positionen bis zu unserem maximalen Handelsvolumen immer ausgeführt werden.
Shipping and transport will always be executed at the customer's costs and risk - even if we use our own vehicles.
Der Versand und der Transport erfolgen - auch bei Verwendung unserer eigenen Fahrzeuge - immer auf Kosten und Gefahr des Bestellers.
Whether it's standard or custom-made work, your order will always be executed with the utmost care.
Gleichgültig, ob Standard oder Maßarbeit: Ihr Auftrag wird immer mit der größten Sorgfalt ausgeführt.
Similarly, their execution cannot be influenced, as the smart contract will always be executed according to its specific rules, which are stored in the blockchain.
In ähnlicher Weise kann ihre Ausführung nicht beeinflusst werden, da die intelligenten Verträge immer entsprechend ihren spezifischen Regeln ausgeführt werden, die in der Blockchain gespeichert sind. Branchenspezifische Blockchain Lösungen
As far as in individual cases a shipment of the goods is agreed upon, the shipment will always be executed uninsured and except when otherwise stipulated at the customer's risk.
5 Versand Soweit im Einzelfall Versendung der Ware vereinbart ist, erfolgt der Versand stets unversichert und vorbehaltlich anderslautender Vereinbarungen auf Gefahr des Kunden.
Therefore, orders will always be executed.
Daher werden Aufträge immer ausgeführt.
And the nice thing is: It's guaranteed that the process will always be executed in the same manner, which means it's virtually error-free.
Und das Schönste: Sie werden garantiert immer gleich ausgeführt, was so viel heißt wie fehlerfrei.
Note that with this option, whatever the internal thread safety evaluation, the method will always be executed in cooperative mode when called directly by 4D as the first parent method (for example through the New process command).
Beachten Sie, dass mit dieser Option eine Methode, unabhängig von ihrer internen Bewertung der Thread-Sicherheit, immer im kooperativen Modus ausgeführt wird, wenn sie von 4D direkt als erste übergeordnete Methode aufgerufen wird (z.B. über die Funktion New process).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.