Vertaling van "will automatically set up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
richtet automatisch
Office 365 will automatically set up email and other services for you.
Office 365 richtet automatisch E-Mail und andere Dienste für Sie ein.
The code will automatically set up the correct AVG diagnostics mode which ensures that only the required (and no redundant) data is collected during the AVG Diagnostics session.
Der Code richtet automatisch den korrekten Modus von AVG Diagnostics ein. Dieser stellt sicher, dass ausschließlich erforderliche (und keine redundanten) Daten während der Sitzung von AVG Diagnostics gesammelt werden.
The program will automatically set up the correct settings for your phone.
Das Programm stellt automatisch die korrekten Einstellungen für Ihr Telefon ein.
Tableau will automatically set up the join for you in many cases.
Tableau richtet die Verknüpfung für Sie in vielen Fällen automatisch ein.
The project template will automatically set up folders, files, and roles for you.
Mit der Projektvorlage werden automatisch Ordner, Dateien und Rollen für Sie eingerichtet.
Publisher will automatically set up your business cards to be printed correctly, whether they have landscape or portrait orientation.
Ihre Visitenkarten werden in Publisher automatisch richtig für das Drucken eingerichtet, unabhängig davon, ob sie im Hoch- oder Querformat vorliegen.
Installation of the plugin takes only few seconds by one click, after which it will automatically set up its default configurations as soon as the installation will be done.
Die Installation des Plugins dauert nur wenige Sekunden mit einem Klick, danach werden die Standardkonfigurationen automatisch eingerichtet, sobald die Installation abgeschlossen ist.
Where you need a minimum of 2 people to set up a 'normal' tent, you can easily set up an inflatable tent in no time, as the tent will automatically set up as soon as the air tube fills.
Wo Sie beim Aufbau eines 'normalen' Zeltes minimal 2 Personen für den Aufbau brauchen, können Sie ein aufblasbares Zelt ganz einfach in kürzester Zeit alleine aufbauen, denn das Zelt richtet sich von alleine auf, sobald sich der Luftschlauch füllt.
Publisher will automatically set up your business cards to be printed correctly, whether they have landscape or portrait orientation.
Publisher richtet Ihre Visitenkarten automatisch so ein, dass sie richtig gedruckt werden - unabhängig davon, ob sie im Querformat oder im Hochformat ausgerichtet sind.
When purchasing your Mazda, your dealer will automatically set up your account and you'll receive an email to activate it.
Beim Kauf Ihres Mazda wird Ihr Händler gerne ein Konto für Sie einrichten und Sie erhalten eine E-Mail, über die Sie es danach aktivieren können.
Blog: "Blog" will automatically set up your page to host blog posts.
Blog: "Blog" stellt Ihre Seite automatisch für Blog-Beiträge ein.
We will automatically set up a My-KDC account for you, or couple your booking to your existing account.
Wir legen automatisch ein Mein-KDC-Nutzerkonto an oder verknüpfen Ihre Buchung mit Ihrem bereits bestehenden Nutzerkonto.
If you want to use a modem to connect to the Internet then you need to use a program that will automatically set up PPP for you (such as wvdial).
Wenn Sie ein Modem verwenden möchten, um einen Zugang zum Internet zu bekommen, dann ist es notwendig, PPP einzurichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.