Vertaling van "will be automatically attached" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden automatisch an
The cool thing: The technical infos on your app configuration will be automatically attached to your report.
Was uns daran besonders hilft: Infos zu deiner App-Konfiguration werden automatisch an uns mitgeschickt.
All trading accounts that you used previously through this browser will be automatically attached to your new cTID.
Alle Handelskonten, die Sie zuvor über diesen Browser verwendet haben, werden automatisch an Ihre neue cTID angehängt.
The log files will be automatically attached to a new email.
Die Protokolldateien werden automatisch an eine neue E-Mail angehängt.
Indeed, a gift card is offered for each order and will be automatically attached to your purchases.
In der Tat wird eine Geschenkkarte für jede Bestellung angeboten und wird automatisch auf Ihre Einkäufe befestigt werden.
Any clients who complete the referral process will be automatically attached to your account.
Alle Kunden, die sich über diesen Prozess bei uns anmelden, werden automatisch Ihrem Konto zugeordnet.
Also, if you decide to write to the developer of the application, this file will be automatically attached to the email.
Die dabei erzeugte Datei wird auch an die Email angehängt, die versendet wird, wenn Sie sich entscheiden, den Entwickler aus der App heraus zu kontaktieren.
Note that if your filename does not end with".kstars", this suffix will be automatically attached.
Wenn Ihr Dateiname nicht mit „.stars" endet, wird diese Erweiterung wird automatisch angefügt.
In addition, we can create individual business rules for you: For example, a specified flyer or sample will be automatically attached to a specific item or order source.
Darüber hinaus können wir individuelle Business Rules für Dich anlegen: Bei einem bestimmten Artikel oder einer bestimmten Orderquelle wird dann beispielsweise automatisch ein festgelegter Flyer oder ein Sample beigelegt.
Due to the CrmConnector the quotation record will be automatically attached by only one mouse click to the company record in the CRM system. All necessary information is immediately available without any extra work and transcription errors.
Durch den CrmConnector wird das Angebot mitsamt aller technischen Datenblätter durch nur einen Mausklick automatisch an den Firmendatensatz im CRM angehangen und alle Informationen sind ohne Mehrarbeit und Übertragungfehler sofort im CRM-System verfügbar.
the link will be automatically attached to the text Facebook
der Link auf die Webseite wird dem Text automatisch beigefügt Facebook
Webmail, POP3, IMAP and SMTP servers will be automatically attached to your e-mail accounts.
Ihre Email-Konten werden automatisch mit POP3, IMAP, SMTP und Webmail-Anknüpfung versehen.
If you want to monitor more than one system but not all of them, create a config file and use the -f option (if your configfile has a suffix of.cfg, it will be automatically attached).
Wenn man mehrere Systeme überwachen will, aber nicht alle, dann muss man die gewünschten Namen in einer Konfigurationsdatei eintragen und diese dem Plugin mit der Option -f übergeben.
If you have registered a 5 SIM batch, you will be creating 5 endpoints simultaneously with the same name for each - the SIMs will be automatically attached to them.
Wenn Sie einen Batch von 5 SIMs registriert haben, legen Sie dabei gleichzeitig 5 Endpunkte mit jeweils gleichem Namen an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.