Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be chaired
Vertaling van "will be chaired" in Duits
moderiert wird
wird moderiert
Moderiert werden
Vorsitz führen
Vorsitz führt
geleitet werden
It will bring policy and operational roles together and will be chaired by a Development Coordinator.
Sie wird grundsatzpolitische und operative Funktionen in sich vereinen und unter dem Vorsitz eines Entwicklungskoordinators stehen.
Quarterly meetings will be chaired by the European Commission.
Es wurden vierteljährliche Treffen unter dem Vorsitz der Europäischen Kommission vereinbart.
The debate will be chaired by Ana Plasencia, a journalist with Deutsche Welle TV.
Moderiert wird das Gespräch von Ana Plasencia, Journalistin von Deutsche Welle TV.
The event will be chaired by Dr. Andres Härter, Titular Professor of German Language and Literature at the University of St.Gallen.
Moderiert wird der Anlass von Dr. Andres Härter, Titularprofessor für Deutsche Sprache und Literatur an der Universität St.Gallen.
The symposium will be chaired by Dr.-Ing.
Die Tagung wird moderiert von Dr.-Ing.
The event will be chaired by Bernhard Steinrücke, Director General of the Indo-German Chamber of Commerce in Mumbai.
Die Veranstaltung wird moderiert von Bernhard Steinrücke, Geschäftsführer der Deutsch-Indischen Auslandshandelskammer in Mumbai.
Lectures, presentations and short discussion rounds have been planned; all these will be chaired by an expert from the respective field.
Geplant sind Vorträge, Präsentationen und kurze Diskussionsrunden, jeweils moderiert von einem Experten aus dem jeweiligen Fachbereich.
The steering committee will be chaired by one such 'wise person'.
Den Vorsitz in diesem Lenkungsausschuss führt einer der „Weisen".
The second part will be chaired by the incoming president and will be a normal working meeting.
Im zweiten Teil der Plenartagung findet die übliche Arbeitssitzung unter der Leitung des neugewählten Präsidenten statt.
It will be chaired by a person of political profile with relevant background on such issues.
Sie soll von einer Persönlichkeit mit politischem Profil geleitet werden, die mit dem Bereich vertraut ist.
The steering committee will be chaired by one such 'wise person'.
Ein „Weiser" führt den Vorsitz im Lenkungsausschuss.
It will be chaired by Dr. h.c.
Das Panel wird eingeführt von Dr. h.c.
Clan Family life will be chaired by the problems of alcoholism, crime and limited financial means.
Das Familienleben des Clans wird von den Problemen der Alkoholismus, Kriminalität und die begrenzten wirtschaftlichen Mittel geleitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will be chaired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 88 ms.
