We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind komplex
The effect on exposure of the population to ozone will be complex.
Die Auswirkungen hinsichtlich Ozonbelastung für die Bevölkerung sind komplex.
Some products in the "all-in-one" solution will be complex, while other products will be basic and lack customization because each tool was built for different audiences.
Einige Produkte der Komplettlösungen sind komplex, andere hingegen sehr schlicht und wenig anpassbar, weil jedes Tool für ein unterschiedliches Publikum entwickelt wurde.
However, the alchemical studies will be complex, extensive and laborious.
Allerdings werden die alchemistischen Studien sehr komplex, umfangreich und aufwendig sein.
So the job profile will be complex and challenging.
Das Stellenprofil wird also ebenso komplex wie anspruchsvoll sein.
The solution will be complex and nuanced, not a cartoon.
Die Lösung muss komplex und nuanciert sein, einfache Ansätze werden nicht ausreichen.
However, they're concerned that the migration process will be complex and time-consuming.
Er befürchtet jedoch, dass der Migrationsprozess kompliziert und zeitraubend ist.
However, such a process will be complex and protracted.
Er ist jedoch aufwendig und zeitintensiv.
If you mix global and individual settings, the resultant set will be complex.
Wenn Sie globale und verbindungsspezifische Einstellungen mischen, entsteht ein komplexer Ergebnissatz.
The network that the sports scientists will establish for their project will be complex.
Komplex ist das Netzwerk, das die Sportwissenschaftler für ihr Projekt knüpfen.
In short, the new system will be complex, costly and difficult to apply.
Abschließend ist festzustellen, daß die neue Regelung kompliziert, kostspielig und schwer handhabbar sein wird.
The necessary transitions for these markets will be complex, risky, and not entirely within their control.
Die notwendigen Umstellungen werden für diese Märkte komplex und risikobehaftet sein und nicht vollständig in ihrer Hand liegen.
This gives you the edge as a participant in the energy market of tomorrow, which will be complex, challenging and exciting.
Das verschafft Ihnen den entscheidenden Vorsprung als Teilnehmer im Energiemarkt von morgen, der komplex, herausfordernd und spannend sein wird.
None of your qualities is redundant in this situation; the tandem that you will form will be complex and demanding.
Die Situation, das Tandem, das ihr bildet, ist dermaßen komplex und anspruchsvoll, dass auf keine dieser Eigenschaften verzichtet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.