Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be deleted without delay
Vertaling van "will be deleted without delay" in Duits
werden unverzüglich gelöscht
If you cancel your subscription to a newsletter, your data will be deleted without delay.
Ihre Daten werden unverzüglich gelöscht, wenn Sie das Newsletter-Abonnement beenden.
Data which will not be used for analysis purposes anymore will be deleted without delay.
Daten, die nicht mehr zum Zweck der Webanalyse gebraucht werden, werden unverzüglich gelöscht.
Transmitted data will be deleted without delay after the provision of the service.
Übermittelte Daten sind nach der Erbringung der Dienstleistung unverzüglich zu löschen.
After the receipt of the notice, all data saved regarding you will be deleted without delay.
Nach Eingang der Mitteilung werden alle über Sie gespeicherten Daten unverzüglich gelöscht.
Your data will be deleted without delay following your notice of withdrawal.
Im Falle des Widerrufs werden Ihre Daten umgehend gelöscht.
In such a case, all data already submitted will be deleted without delay.
Diesfalls werden sämtliche bereits übermittelten Daten unverzüglich gelöscht.
After completion of the unsubscribe process, your email address will be deleted without delay.
Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse unverzüglich gelöscht.
In such cases, this data will be deleted without delay once the storage period required by relevant laws has elapsed.
In diesen Fällen werden diese Daten unverzüglich gelöscht, sobald die gesetzlich vorgeschriebene Speicherfrist verstrichen ist.
If knowing about infringements, such links will be deleted without delay. 3.
Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.
If it is verified that personal data have been processed in error, the data will be deleted without delay.
Sofern nachgewiesen wird, dass personenbezogene Daten zu Unrecht verarbeitet wurden, wird unverzüglich die Löschung der betroffenen Daten veranlasst.
In this case, the user's data will be deleted without delay, unless the deletion is prevented by reasons arising from the law.
In diesem Fall werden die Daten des Nutzers unverzüglich gelöscht, es sei denn der Löschung stehen Gründe, die sich aus dem Gesetz ergeben, entgegen.
If you can be identified through the data collected on you, this identification will be immediately ruled out and your personal data will be deleted without delay.
Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.
If you want us to delete the personal data you have made available to us, the data will be deleted without delay.
Sollten Sie die Löschung der gespeicherten Daten wünschen, erfolgt diese Löschung auf Ihre Anforderung hin ebenfalls unverzüglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 47 ms.
