Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be identified using
Vertaling van "will be identified using" in Duits
werden anhand
The benefits for SMEs will be identified using RFID technology and fleet control software.
In Verbindung mit RFID-Technologie sowie Software zur Flottensteuerung erfolgt die Identifikation des Nutzens für KMU.
Finally, the substances involved in risk detection will be identified using gas chromatography and mass spectrometry.
Schließlich werden die Substanzen die zur Risikoerkennung beitragen mittels Gaschromatographie und Massenspektrometer identifiziert.
Such crossovers will be identified using a virtual line plotted through the minimum towards the main extremum.
Solche Kreuzungen werden mit einer virtuell gezeichneten Linie durch das Minimum in Richtung Maximum ermittelt.
New drill targets will be identified using a combination of techniques including ionic leach, ground geochemistry, radon emission and detailed structural mapping.
Die neuen Bohrziele werden anhand einer Kombination verschiedener Verfahren einschließlich ionischer Laugung, geochemischer Bodenmessungen, Messung der Radonstrahlung und eingehender struktureller Kartierungen ermittelt.
They will be identified using two rightmost extrema and if (for an uptrend) the first extremum appears to be higher than the second one located to the left of the first extremum, we will assume that a local trend line can be drawn.
Sie werden mit den zwei äußersten rechten Extrema identifiziert, und wenn (für einen Aufwärtstrend) das erste Extremum als höher erscheint als des zweite auf der linken Seite des ersten Extremum, nehmen wir an, dass eine lokale Trendlinie gezeichnet werden kann.
By using fluorescence tags, proteins will be separated and quantified on 1 and 2-dimensional gels and differentially expressed proteins will be identified using mas spectrometry approaches.
Dazu werden 1- und 2-dimensionale Proteomkarten unter Verwendung von Fluoreszenz-Tags erstellt. Die ermittelten diffrentiell-abundanten Plasmaproteine werden unter Verwendung mittels Massenspektrometrie identifiziert.
Products will be identified using a 3D camera, then positioned and placed in the carton.
Die zugeführten Produkte werden durch ein 3D-Kamerasystem erfasst und dann verpackt.
If the barcode check verifies that according to the barcode the ticket was one created by the CTS-EVENTIM system, the user can list the offer and it will be identified using an appropriate icon as an offer checked by eventim.ticketcheck.
Ergibt die Barcodeprüfung, dass es sich dem Barcode nach tatsächlich um ein vom CTS-EVENTIM-System erstelltes Ticket handelt, so kann der Nutzer das Angebot einstellen, und dieses wird mit einem entsprechenden Icon als eventim.ticketcheck-geprüftes Angebot gekennzeichnet.
A Customer will be identified using their (1) email address; or (2) phone number together with their first name.
Kunden werden anhand ihrer (1) E-Mail-Adresse oder (2) Telefonnummer in Kombination mit ihrem Vornamen identifiziert.
After final determination of quality parameters main determinants of cluster membership will be identified using traditional statistical methods (log.
Nach der finalen Definition dieser Güteparameter, werden am IGM zentrale Determinanten der Clusterzugehörigkeit mittels Verfahren der traditionellen Statistik (log.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
