We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
läuft bis zum
läuft noch bis
ist bis
dauert bis
The public consultation will be open until 14th
Die öffentliche Konsultation läuft bis zum 14.
Afterwards, the last time frame to enter the creative competition will be open until 19 June.
Danach läuft bis zum 19. Juni der finale Zeitraum zur Teilnahme am Wettbewerb.
The call for scientists from all disciplines to submit contributions will be open until the end of February 2019.
Der Aufruf an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Fachdisziplinen für die Einreichung von Beiträgen läuft noch bis Ende Februar 2019.
The exhibition will be open until May 16.
Die Ausstellung läuft bis zum 16. Mai.
The application process will be conducted online and will be open until December 31, 2018.
Das Bewerbungsverfahren wird online durchgeführt und läuft bis zum 31. Dezember 2018.
The exhibition will be open until 16 April 2015.
Die Ausstellung läuft bis zum 16. April 2015.
The first phase of the call will be open until 15 October 2014.
Die erste Phase der Aufforderung läuft bis zum 15. Oktober 2014.
The lifts system will be open until late in the evening.
Die Liftanlage ist bis spät in den Abend hinein geöffnet.
Not all lifts will be open until official end of season.
Nicht alle Aufstiegsanlagen sind bis zum Saisonsende geöffnet.
The position will be open until filled.
Die Stelle ist bis zur Besetzung offen.
The sign-on for the new course will be open until the end of the month.
Die Anmeldung für den neuen Kurs ist bis Ende des Monats geöffnet.
After a brief ceremony the stalls will be open until everything is sold.
Nach einer vorweihnachtlichen Andacht sind die Verkaufsstände geöffnet, bis alle Schätze verkauft sind.
The voting period will be open until the end of the contest.
Der Abstimmungszeitraum ist bis zum Ende des Wettbewerbs offen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.