Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be processed only
Vertaling van "will be processed only" in Duits
werden nur verarbeitet
werden nur bearbeitet
wird erst bearbeitet
wird nur dann bearbeitet
Personal data will be processed only if a statutory permission basis is on hand or you have given us your consent.
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit ein gesetzlicher Erlaubnistatbestand gegeben ist oder uns Ihre Einwilligung vorliegt.
The data that you enter in the on-line form will be processed only if it is strictly necessary for our business operations and storage (archiving).
Die Daten, die Sie im Online-Formular eingeben, werden nur verarbeitet, wenn dies für unsere Geschäftstätigkeit und die Archivierung notwendig ist.
Refunds to the guest will be processed only after the receipt of funds from the bank transfer.
Erstattungen werden nur bearbeitet, wenn ein Nachweis über den Eingang der Überweisung vorgelegt wird.
Personal data will be processed only if entered directly by a person (including orders, requests).
Personenbezogene Daten werden nur bearbeitet, soweit sie von einer Person direkt eingegeben werden (u.a. Bestellungen, Anfragen).
Your order will be processed only when we receive the transferred amount, so the bank delay mentioned above should be added to the delivery time estimate.
Ihre Bestellung wird erst bearbeitet, wenn wir den überwiesenen Betrag erhalten, daher sind zu den angegebenen Lieferzeiten die oben angegebenen Zeiten der Bank hinzuzufügen.
The application will be processed only after all documents in paper form have been received at the Examination Secretariat.
Die Anmeldung wird erst bearbeitet, wenn das Prüfungssekretariat alle erforderlichen Unterlagen in Papierform erhalten hat.
3.3 Invoices will be processed only if we receive them by separate mail.
3.3 Rechnungen werden nur bearbeitet, wenn sie uns mit getrennter Post übersandt werden.
Don't worry - your order will be processed only one time.
Keine Sorge - Ihr Antrag wird nur ein Mal bearbeitet.
The application will be processed only when this is paid.
Die Bewerbung wird nur dann bearbeitet, wenn du sie gezahlt hast.
Your data will be processed only for a possible answer to your comment.
Ihre Daten werden nur zu einer evtl. Beantwortung Ihres Kommentares verarbeitet.
The collection of personal data will be processed only after prior consent.
Die Erhebung von persönlichen Daten wird nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung durchgeführt.
Your application will be processed only after your fees have been received.
Ihre Einschreibung kann erst nach dem Eingang Ihrer Zahlung abschließend bearbeitet werden.
Your personal data will be processed only as long as it is necessary.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufgehoben, wie es notwendig ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 111 ms.
