We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Charging possibilities in private garages will be progressively added to this.
Hinzu kommen fortschrittliche Lademöglichkeiten in privaten Garagen.
The new solutions will be progressively commercialised and integrated into production of new models, making electric cars even greener.
Die neuen Lösungen sollen schrittweise auf den Markt gebracht und in die Produktion neuer Modelle integriert werden, wodurch Elektroautos noch umweltfreundlicher werden.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
Spezifische zusammenfassende Erläuterungen finden sich fortlaufend auf den entsprechenden Seiten für die besonderen, auf Abruf bereitgestellten Dienste.
Specific summary information will be progressively provided or displayed on the pages of the site dedicated to particular services on request.
Spezifische Kurzinformationen werden in der Folge auf den Seiten der Website, die für die einzelnen gewünschten Dienstleistungen vorgesehen sind, zur Verfügung gestellt oder angezeigt.
Finally, the excellent environment for fundraising in Düsseldorf will be progressively exploited.
Schließlich soll das für Fundraising ausgezeichnete Umfeld in Düsseldorf zukünftig noch breiter genutzt werden.
The Agency will be progressively set up until May 2006.
Die Einrichtung der Agentur erfolgt schrittweise bis Mai 2006.
These changes will be progressively rolling out in the next few weeks.
Diese Änderungen werden im Lauf der nächsten Wochen nach und nach eingeführt.
So we will be progressively replacing more vehicles in our fleet.
Nach und nach werden wir weitere Fahrzeuge unserer Flotte austauschen.
The existing range will be progressively replaced by the new generation filters.
Das bestehende Sortiment wird schrittweise auf die neue Generation umgestellt.
The existing ten real estate funds will be progressively merged into four products.
Die bestehenden zehn Immobilienfonds werden etappenweise in vier Produkte zusammengelegt.
So, the rules and the deck formats will be progressively revealed.
Die Regeln und Deckformate werden also schrittweise bekannt gegeben.
The platform will be progressively extended with further product lines.
Die Plattform wird laufend mit weiteren Produktlinien ergänzt.
The basic content of catalog will be progressively supplemented and updated.
Der Grundinhalt wird hier allmählich ergänzt und aktualisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.