Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be refunded without delay
Vertaling van "will be refunded without delay" in Duits
werden unverzüglich zurückerstattet
Payments already made will be refunded without delay.
Bereits getätigte Zahlungen werden unverzüglich zurückerstattet.
We will inform you immediately and any payments will be refunded without delay.
In diesem Fall werden wir Sie unverzüglich darüber informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen werden unverzüglich zurückerstattet.
Any advance payments will be refunded without delay.
Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet.
The consideration will be refunded without delay.
Die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet.
Any commensurate payment already effected by the purchaser will be refunded without delay.
Eine ggf. bereits durch den Käufer erfolgte Zahlung wird unverzüglich zurück erstattet.
Any payment that has been made in advance will be refunded without delay.
Die Gegenleistung wird, sofern eine Vorleistung erfolgt ist, unverzüglich zurückerstattet.
In case of an already met quid pro quo, it will be refunded without delay.
Für den Fall der bereits erfolgten Gegenleistung wird diese unverzüglich zurückerstattet.
Any consideration paid will be refunded without delay.
Die Gegenleistung wird unverzüglich zurück erstattet.
In both cases the user will be notified immediately and any payments already made will be refunded without delay.
Der Nutzer wird in beiden Fällen umgehend informiert und erhält ein gegebenenfalls bereits gezahltes Entgelt unverzüglich zurück.
When the goods are not available, we will immediately notify you and any advance payment that may have been made will be refunded without delay.
Bei Nichtverfügbarkeit der Ware werden wir Sie umgehend unterrichten und eine eventuelle Vorauszahlung wird unverzüglich erstattet.
In this case, the tour participants will be informed without delay and a mutual solution will be sought and/or the previously paid tour price will be refunded without delay.
In diesem Fall werden die Tourteilnehmer unverzüglich davon unterrichtet, eine gemeinsame Lösung gesucht beziehungsweise der bereits gezahlte Tourpreis wird umgehend zurückerstattet.
If Kozoom Store fails to use this option, the buyer will be refunded without delay and no later than within 45 days of the payment of sums paid.
Wird diese Möglichkeit durch Kozoom Store nicht benutzt, wird der Käufer unverzüglich informiert und der Kaufpreis zurückerstattet (spätestens nach 45 Tagen).
If the costs of the return are to be borne by us, the reimbursement which you have incurred will be refunded without delay.
Sofern die Kosten der Rücksendung von uns zu tragen sind, erfolgt die Erstattung des von Ihnen verauslagten Rückportos unverzüglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
