Vertaling van "will be synchronized automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden automatisch synchronisiert
You can use the Labelizer to share emails/labels and contacts (adjustments will be synchronized automatically) with your friends and colleagues.
Du kannst den Labelizer verwenden, um E-Mails/Labels und Kontakte (Anpassungen werden automatisch synchronisiert) mit deinen Freunden und Kollegen zu teilen.
One or more of the connections to a server is not active. Outlook is continuously trying to reestablish the connection. You can continue to work with your information, and once Outlook is able to connect to the Exchange server, changes will be synchronized automatically.
Mindestens eine der Serververbindungen ist nicht aktiv. Outlook versucht kontinuierlich, die Verbindung wiederherzustellen. Sie können weiterhin mit Ihren Informationen arbeiten, und Änderungen werden automatisch synchronisiert, wenn Outlook die Verbindung zum Server mit Exchange herstellen kann.
You can continue to work with your information, and once Outlook is able to connect to the Exchange server, changes will be synchronized automatically.
Sie können weiterhin mit Ihren Informationen arbeiten, und Änderungen werden automatisch synchronisiert, wenn Outlook die Verbindung zum Server mit Exchange herstellen kann.
After removal of the failure, all data will be synchronized automatically.
Nach Behebung der Störung werden alle ausstehenden Daten automatisch synchronisiert.
The payment methods and configuration will be synchronized automatically.
Die Zahlungsmethoden und Konfiguration wird automatisch synchronisiert.
From now on, your passwords will be synchronized automatically between these two devices.
Von nun an werden Ihre Passwörter automatisch zwischen diesen beiden Geräten synchronisiert.
Your work will be synchronized automatically on different platforms so nothing gets lost.
Ihre Arbeit wird automatisch auf verschiedenen Plattformen synchronisiert, sodass keine Daten verloren gehen.
Yet, modifications will be synchronized automatically with your cloud storages as soon as you save them.
Dabei werden die Änderungen automatisch mit Ihrem Cloud-Speicher synchronisiert, sobald Sie diese sichern.
On the initial engagement of the wire to the lower contour, the upper contour will be synchronized automatically by finding the shortest distance between the two contours.
Beim ersten Aufsetzen des Drahtes auf die untere Kontur wird die obere Kontur automatisch durch Auffinden der kürzesten Distanz zwischen den beiden Konturen synchronisiert.
The inventory will be synchronized automatically.
Der Lagerbestand wird automatisch verwaltet.
Thanks to a professional management, your property will be synchronized automatically on all online reservation web sites with the possibility to receive payments with credit cards.
Dank einer professionellen Verwaltung wird Ihre Immobilie automatisch auf allen Online-Reservierungs-Portalen mit der Möglichkeit synchronisiert, Zahlungen mit Kreditkarten zu erhalten.
If you are using more iOS devices, your apps, books and music will be synchronized automatically on all your devices.
Wenn ihr mehrere iOS-Geräte verwendet, werden Apps, Bücher und Musik automatisch auf allen Geräten synchron gehalten.
Modifications on the DWG file will be synchronized automatically with your cloud storages as soon as you save them.
Veränderungen an den DWG-Daten werden automatisch mit den Daten im Online-Cloud-Speicher abgeglichen, sobald Sie sie speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.