Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue indefinitely
Vertaling van "will continue indefinitely" in Duits
wird auf unbestimmte Zeit fortgesetzt
The membership will continue indefinitely until cancelled and you will be billed in 12 month periods (for the 12 month membership) at the then current full PlayStation Store price.
Die Mitgliedschaft wird auf unbestimmte Zeit fortgesetzt und du musst bis zur Kündigung monatlich zahlen. Für die ersten 12 Monate musst du nur den Werbepreis von 9,99 € bezahlen, nach 12 Monaten wird dir der aktuelle volle PlayStation Store-Preis in Rechnung gestellt.
The membership will continue indefinitely until cancelled and you will be billed in monthly period at the then current full PlayStation Store price.
Die Mitgliedschaft wird auf unbestimmte Zeit fortgesetzt und du musst bis zur Kündigung monatlich zahlen.
His impact on the genres and our lives will continue indefinitely.
Sein Einfluss auf diese Genres und auf unser Leben wird sich fortsetzen.
The construction work will continue indefinitely until the funding issue is resolved.
Die Bauarbeiten werden so lange fortgesetzt, bis das Finanzierungsproblem gelöst ist.
If no count is specified, the subscription will continue indefinitely.
Wenn keine Anzahl angegeben ist, läuft der Dauerauftrag für eine unbestimmte Dauer.
The service disruptions will continue indefinitely, causing frustration among passengers.
Die Störungen im Dienstverkehr werden auf unbestimmte Zeit andauern, was bei den Fahrgästen für Frust sorgt.
Nevertheless, one also cannot demand a guarantee that the changed political circumstances will continue indefinitely into the future.
Eine Garantie der Kontinuität veränderter politischer Verhältnisse auf unabsehbare Zeit kann indes nicht verlangt werden.
It would be foolish and foolhardy to believe that the current level of budget support for agriculture will continue indefinitely.
Es wäre töricht und naiv anzunehmen, dass das derzeitige Niveau der Stützung durch den Haushalt auf unbestimmte Zeit anhalten wird.
If things turn out as indicated, it will mean that the challenging times on the capital markets will continue indefinitely.
Falls es so kommt wie angedeutet, bedeutet das, dass sich die herausfordernden Zeiten an den Kapitalmärkten noch auf unbestimmte Zeit fortsetzen.
Issues caused by non-compliant software will continue indefinitely until the software is made compliant.
Durch nicht konforme Software verursachte Probleme bleiben so lange bestehen, bis Konformität der Software hergestellt wurde.
The debate about whether leaders are born or "made" will continue indefinitely
Die Diskussion um die Frage, ob Führungspersönlichkeiten geboren oder „gemacht" werden, wird sich sicherlich ewig fortsetzen.
Forecasts must avoid the trap of assuming that the current economic backdrop will continue indefinitely: things change.
Prognosen sollten die Falle vermeiden, aktuell herrschende wirtschaftliche Rahmenbedingungen ewig fortzuschreiben, denn die Dinge ändern sich.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Hält ein Boom oder ein Abschwung derart lange an, beginnt sich der Eindruck zu verfestigen, als würde sich die Entwicklung ewig fortsetzen.
Synoniemen voor will continue indefinitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 61 ms.
