We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird normal fortgesetzt
To continue, click OK and the file scan will continue normally.
Um fortzufahren, klicken Sie auf OK , und die Dateiprüfung wird normal fortgesetzt.
A persistent session will survive the trespass operation and I/O will continue normally.
Eine dauerhafte Sitzung übersteht den Trespass-Vorgang und der I/O-Vorgang wird normal fortgesetzt.
If you have any current auctions, these will continue normally.
Wenn Sie über aktive Auktionen verfügen, laufen diese normal weiter.
If successful, the boot will continue normally.
Falls dieser Vorgang erfolgreich ist, wird der Bootvorgang wie gewohnt fortgesetzt.
All other staining operations will continue normally.
Alle anderen Färbeverfahren werden normal weitergeführt.
Correct the parameter and pump operation will continue normally.
Korrigieren Sie den Parameter und der Betrieb der Pumpe wird auf normale Weise fortgesetzt.
The army will manage the situation and activities will continue normally.
Dass die Armee die Lage in den Griff bekommt und sich alles normalisiert.
After that it will continue normally.
Danach geht es aber normal weiter.
Also, in case one of the sources disconnects or crashes, the process will continue normally from some other server.
Auch im Fall, dass eine der Quellen getrennt wird oder abstürzt, wird der Prozess in der Regel weiterhin von einem anderen Server aus fortgesetzt.
If the battery voltage then rises to above 3.5 V within a few minutes, charging will continue normally.
Steigt dann die Spannung der Batterie innerhalb einiger Minuten auf über 3,5 V an, wird der Ladevorgang normal fortgesetzt.
Inland flights from and to Thessaloniki will continue normally.
Die Inlandsflüge von und nach Thessaloniki werden wie üblich fortgesetzt.
production will continue normally until Friday, March 20.
wird die Produktion bis einschließlich Freitag, den 20.03. normal weitergehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.