We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verarbeitet alle
However, you can be sure that we will continue to process your application as soon as we receive confirmation of receipt.
Sie können aber sicher sein, dass wir uns nach der Eingangsbestätigung auch weiter zügig um die Bearbeitung Ihrer Bewerbung kümmern.
The application will continue to process the items that are already in the workflow task queues, but it will not process any new workflow tasks.
Die Anwendung verarbeitet weiterhin die Elemente, die sich bereits in den Warteschlangen für Workflowaufgaben befinden. Alle neuen Workflowaufgaben werden jedoch nicht verarbeitet.
Please note that we will continue to process or store your data if we require such data in order to enforce, exercise or defend a legal claim.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Daten weiterhin verarbeiten oder speichern werden, falls Ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen von uns benötigt werden.
We will continue to process things worth knowing for you in product and topic worlds.
In Produkt- und Themenwelten bereiten wir für Sie Wissenswertes weiter für Sie auf.
Speech recognition will continue to process sounds until the microphone is turned off.
Die Spracherkennung setzt die Verarbeitung von Tonsignalen fort, bis das Mikrofon ausgeschaltet wird.
If the application was turned on at the time that computer was shut down, it will continue to process audio when the computer is restarted again.
Wenn die Anwendung aktiviert war, als der Computer heruntergefahren wurde, setzt sie die Audioverarbeitung fort, sobald der Computer neu gestartet wird.
However, we will continue to process your first and last name and your e-mail address in order to prove that you have once registered for our newsletter.
Wir verarbeiten jedoch weiterhin Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihre E-Mail-Adresse, um ggf.
It is possible that the brain will continue to process the stressful experiences after EMDR treatment, resulting in newly emerging dreams, memories or feelings.
Es besteht die Möglichkeit, dass das Gehirn im Rahmen des sog. Nachprozessierens in den Stunden nach einer EMDR-Behandlung mit der Bearbeitung der belastenden Erlebnisse fortfährt, was sich in neu auftauchenden Träumen, Erinnerungen oder Gefühlen ausdrücken kann.
In this case, we will continue to process data according to Art. 6 (1) s.
In diesem Fall erfolgt die Datenverarbeitung weiterhin nach Art. 6 Abs.
Redundant internal power supplies ensure that UAD-2 Live Rack will continue to process audio if one power supply fails.
Unabhängige interne Netzteile stellen sicher, dass beim Ausfall einer Stromversorgung die Show mit dem UAD-2 Live Rack ungehindert weitergehen kann.
If so, IOTA Enterprises Limited will continue to process your personal information even though you have opposed your processing.
In diesem Fall verarbeitet HifiPilot GmbH gegebenenfalls weiterhin Ihre persönlichen Daten, obwohl Sie Ihrer Verarbeitung widersprochen haben.
Speech recognition will continue to process sounds until the microphone is turned off.
Die Spracherkennung verarbeitet alle Geräusche, solange das Mikrofon eingeschaltet ist.
If the details are correct we will continue to process the order.
Sind die Details korrekt, wird der Bestellvorgang fortgesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.