Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will decline further
Vertaling van "will decline further" in Duits
weiter zurückgehen wird
The forecast indicate that the gas production in Europe will decline further by 2020.
Die Prognosen zeigen, dass die Gasförderung in Europa bis 2020 weiter zurückgehen wird.
Under Jerome Powell, therefore, it is highly probable that the Fed's independence will decline further.
Mit Jerome Powell ist es daher sehr wahrscheinlich, dass die Unabhängigkeit der Fed weiter zurückgehen wird.
As a result, our cash flow will increase substantially and our net financial debt will decline further.
Unser Cashflow wird sich dadurch deutlich erhöhen und die Nettofinanzschulden gehen weiter zurück.
On the other hand, I must say, it's sad how agriculture will decline further.
Andererseits, muss ich schon sagen, ist es traurig, wie die Landwirtschaft weiter zurückgeht.
We assume global automotive production will decline further in 2019.
Bei der weltweiten Fahrzeugproduktion rechnen wir 2019 mit einem erneuten Rückgang.
Unemployment will remain low, but inflation will decline further on the back of sluggish demand and low import prices.
Die Arbeitslosigkeit wird auf niedrigem Niveau verharren, die Inflation wird jedoch unter dem Einfluss einer gedämpften Nachfrage und niedriger Importpreise weiter zurückgehen.
Extrapolating the past into the future, forecasters predict that the dollar will decline further.
Die Prognostiker schreiben nun die vergangenen Entwicklungen in die Zukunft fort und sagen eine weitere Abschwächung des Dollars vorher.
The macroeconomic scenario underlying the programme envisages that, after a contraction of 6,7 % in 2009, real GDP will decline further by 0,3 % in 2010 to resume growing by 3,75 % in 2011 and 2012.
Nach dem makroökonomischen Ausgangsszenario des Programms wird das reale BIP, das 2009 um 6,7 % schrumpfte, 2010 um weitere 0,3 % sinken, bevor es 2011 und 2012 wieder um 33/4 % steigt.
It is estimated that, by 30 June 2012, maize seed stocks will decline further to less than 40 % of annual sales, which it is generally agreed is not enough to meet the requirements of the market without there being a shortage of some varieties.
Am 30. Juni 2012 wird dieser Wert voraussichtlich unter die 40 %-Marke fallen, was bekanntermaßen bedeutet, dass der Markt nicht mehr ausreichend mit bestimmten Getreidearten versorgt werden kann.
If the new Dail produces a government which can't or won't take needed but difficult measures, the quality of our governance, which has always been mediocre at very best, will decline further.
Wenn das neu gewählte Parlament eine Regierung hervorbringt, die nicht fähig oder willens ist, schwierige aber notwendige Entscheidungen zu treffen, wird sich die Qualität unserer staatlichen Führung, die schon immer bestenfalls mittelmäßig war, weiter verschlechtern.
By reducing the quantity of HFC refrigerants placed on the market via a phase-down scheme based on their CO2 eq content, emissions will decline further.
Durch eine weitere Reduzierung der auf den Markt gebrachten HFKW-Mengen im Rahmen eines Phase-Down Programms basierend auf dem Gehalt an CO2-Äquivalenten werden die Emissionen weiter zurückgehen.
The construction markets of western and southern Europe will decline further; the east and southeast regions will see a slowdown.
In Europa wird sich die Baukonjunktur in den westlichen und südlichen Märkten weiter zurückbilden; im Osten und Südosten wird sie sich verlangsamen.
While the revenues of the Digital Media segment are expected to rise further on the strength of both organic growth and acquisition effects, the revenues of the national and international print activities will decline further, in line with market conditions.
Während die digitalen Medien weiterhin sowohl organisch als auch durch Akquisitionseffekte zulegen sollen, werden die Erlöse im nationalen und internationalen Printgeschäft marktbedingt weiter rückläufig sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will decline further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
