We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
krank werden
krank wird
werden krank
A cross-shaped core predicts disaster and means that someone at the table will fall ill or even die within the next year.
Ein Gehäuse in Kreuzform sagt Unheil voraus und bedeutet, dass jemand am Tisch innerhalb des nächsten Jahres krank werden oder sogar sterben wird.
If less, then this shows a lack of response, and when the virus penetrates the person will fall ill.
Wenn weniger, dann zeigt dies einen Mangel an Antwort, und wenn der Virus eindringt, wird die Person krank werden.
You can't be certain that someone will fall ill or go on holiday during that period.
Man kann nämlich nicht mit Sicherheit sagen, dass jemand in diesem Zeitraum krank wird oder Urlaub nimmt.
There may be instances where a colleague or customer will fall ill and knowing what to do can save lives.
Es kann Fälle geben, in denen ein Kollege oder Kunde krank wird und zu wissen, was zu tun ist, kann Leben retten.
Animals will fall ill, many will perish.
Tiere werden krank werden, viele werden sterben.
You'll also greatly lower the risk that your recently adopted dog will fall ill, as puppy immune system's are much more fragile.
Du verringerst auch erheblich das Risiko, dass Dein eben adoptierter Hund krank wird, da das Immunsystem des Welpen sehr viel anfälliger ist.
Demand for various drugs is difficult to determine because it is so hard to predict what illnesses, when and how many people will fall ill or need treatment.
Die Nachfrage nach verschiedenen Medikamenten ist schwer zu bestimmen, da es so schwer vorhersagbar ist, welche Krankheiten wann und wie viele Menschen krank werden oder behandelt werden müssen.
Similarly, we often, and erroneously, fail to foresee that someone will fall ill or another capacity complication will occur.
Auch wir sehen häufig und fehlerhaft nicht voraus, dass jemand krank werden oder ein anderes Kapazitätsproblem eintreten kann.
Otherwise, if these impurities that have gathered are not cleaned, you will drink it and you will fall ill... Similarly, when people sin, they enclose it, hide it and it starts stinking.
Sonst, wenn man diesen Schmutz nicht reinigt, der dort sich angehäuft hat, werdet ihr ihn trinken und krank werden... Also, wenn man eine Sünde macht, schließt man sie, sie wird versteckt und beginnt zu stinken.
If the blood is acid and not alkaline, we will fall ill.
Ist das Blut sauer und nicht alkalisch, werden wir krank.
Individuals who inherit a single copy of the defective gene will fall ill.
Individuen, die nur eine Kopie eines schadhaften Gens erben, erkranken.
Nobody knows how many more will fall ill in those regions.
Niemand weiß, wie viele Krankheitsfälle in diesen Gebieten noch auftreten werden.
Nobody knows who will fall ill, and who won't.
Niemand weiß, wer erkrankt und wer nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.