Vertaling van "will implement the project" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird das Projekt
The scientist will implement the project 'Evolution of the language of reporting on listed companies: text analysis using computer methods'.
Der Wissenschaftler wird das Projekt „Evolution der Berichterstattungssprache börsennotierter Unternehmen: Textanalyse mit computergestützten Methoden" durchführen.
Energiekontor will implement the project on 120 hectares of agricultural land in the city of Marlow and the municipality of Dettmannsdorf.
Energiekontor wird das Projekt auf 120 Hektar landwirtschaftlicher Fläche in der Stadt Marlow und der Gemeinde Dettmannsdorf umsetzen.
21.05.2020 Dr Monika Dymarska from the University of Life Sciences in Wrocław will implement the project "Comparison of a series of flavones, flavanones and their glycosides obtained by biotechnological methods in terms of prebiotic activity and inhibiting the growth of selected pathogenic microorganisms".
Doktor Monika Dymarska von der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau wird das Projekt „Vergleich der Flavone- und Flavanoneserien sowie ihrer Glykoside, die mit biotechnologischen Methoden erhalten werden, in Bezug auf ihre präbiotische Aktivität und die das Wachstum ausgewählter pathogener Mikroorganismen hemmende Wirkung" durchführen.
The owner of the wind farm is CEZ a.s., an energy holding company majority owned by the Czech state which will implement the project through its fully owned Romanian subsidiaries - Tomis Team SRL and MW Team Invest SRL.
Der Eigentümer des Windparks - die mehrheitlich in Staatsbesitz befindliche tschechische Energie-Holding CEZ a.s. - wird das Projekt über seine rumänischen Tochtergesellschaften Tomis Team SRL und MW Team Invest SRL durchführen.
14.05.2020 The University of Gdańsk will implement the project 'PHARMARINE - Ocean current transport of pharmaceuticals used in human therapy and the impact of these compounds on marine organisms in the European Arctic'.
14.05.2020 Die Universität Danzig wird das Projekt „PHARMARINE - Transport mit der Meeresströmung der Arzneimittel, die bei der Behandlung des Menschen verwendet werden, sowie Auswirkungen dieser Mittel auf Meeresorganismen im europäischen Teil der Arktis" durchführen.
25.09.2020 Dr Maciej Kowalewski of the University of Szczecin will implement the project "Tactics of protest by Polish opposition in the 21st century - preliminary research".
Maciej Kowalewski, Univ.-Prof. von der Universität Stettin wird das Projekt „Protesttaktiken im polnischen Repertoire des Widerstands im 21. Jahrhundert - Vorprüfung" durchführen.
25.06.2020 The Poznań University of Medical Sciences will implement the project "Improving the quality of care for children and adolescents with cancer in the Greater Poland Voivodeship through the reconstruction and extension of the building of the Clinical Hospital in Poznań and purchase of the necessary equipment."
25.06.2020 Die Medizinische Universität Posen wird das Projekt „Verbesserung der Qualität der Pflege von Kindern und Jugendlichen mit Krebserkrankungen in der Woiwodschaft Großpolen durch den Ausbau und Umbau des Gebäudes des K.-Jonscher-Universitätskrankenhauses der Medizinischen Universität Posen" durchführen.
31.07.2020 The European University EPICUR including the Adam Mickiewicz University in Poznań will implement the project "Shaping European Society in Transition" financed under the Horizon 2020 program.
31.07.2020 Die Europäische Universität EPICUR, deren Mitglied die Adam-Mickiewicz-Universität Posen ist, wird das Projekt „Shaping European Society in Transition" im Rahmen des Programms Horizont 2020 durchführen - teilt die Universität mit.
A specialized company will implement the project, while I will supervise the general production.
Eine darauf spezialisierte Firma setzt das Projekt um, und ich überwache die Endfertigung.
We will prepare brief and mockups, on the basis of which we will implement the project.
Wir bereiten ein Intro und ein Modell zur Entwicklung der Basis vor, auf welcher wir das Projekt umsetzen möchten.
After the order has been placed, the experienced project managers will implement the project in a joint interdisciplinary team from customer and vendor.
Nach der Auftragserteilung setzen die erfahrenen Projektmanager in einem gemeinsamen interdisziplinären Team aus Kunde und Lieferant das Projekt um.
The association will implement the project in cooperation with the transport companies on the basis of the concept developed and will get the nationwide online ticketing platform "rolling".
Der VDV wird auf der Basis der erstellten Konzeption in Zusammenarbeit mit den Verkehrsunternehmen das Projekt umsetzen und die deutschlandweite Online-Ticketplattform „ins Rollen bringen".
Young scientists from the faculty of environmental engineering will implement the project "Shortened nitrification in activated sludge for domestic and wastewater treatment - a key solution for climate-neutral wastewater treatment".
Junge Wissenschaftler von der Fakultät für Umwelttechnik werden das Projekt „Gekürzte Nitrifikation im Belebtschlamm, der die häuslichen Abwassermengen reinigt - Schlüssellösung für die klimaneutrale Abwasserbehandlung" durchführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.