Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will initially run until
Vertaling van "will initially run until" in Duits
ist zunächst bis
läuft zunächst bis
The Bundeswehr mandate for participation in Sea Guardian will initially run until the end of next year.
Das Bundeswehrmandat für die Beteiligung an "Sea Guardian" ist zunächst bis Ende nächsten Jahres befristet.
The Economic Stabilisation Fund will initially run until the end of 2021.
Die Einrichtung des Wirtschaftsstabilisierungsfonds ist zunächst bis Ende 2021 befristet.
It will initially run until the end of 2021 but the Company believes it can be the basis for a more permanent regulation beyond the agreed term based on its content and proposed measures.
Die Vereinbarung läuft zunächst bis Ende 2021, hat aber aufgrund seiner inhaltlichen Ausgestaltung und Mechanismen aus Sicht des Unternehmens das Potenzial, über die vereinbarte Laufzeit hinaus, die Basis für eine dauerhafte Regelung zu sein.
The contract will initially run until December 2021.
Der Vertrag läuft zunächst bis Dezember 2021.
Both initiatives will initially run until at least the spring of 2018.
Beide Initiativen sollen zunächst mindestens bis Frühjahr 2018 laufen.
The programme will initially run until at least 2019.
Das Programm wird zunächst bis mindestens 2019 laufen.
The agreement, which will initially run until May 2019, has an anticipated sales volume of around EUR2 million.
Die zunächst bis Mai 2019 geltende Vereinbarung hat ein voraussichtliches Umsatzvolumen von rund 2 Millionen Euro.
DBAG ECF will start the second new investment period in June 2018, which will initially run until the end of 2020.
Der DBAG ECF startet im Juni 2018 die zweite neue Investitionsperiode, die zunächst bis Ende 2020 dauern wird.
It is scheduled to start in July 2019 and will initially run until July 2022.
Start ist im Juli 2019. Das Projekt läuft zunächst bis Juli 2022.
The schemes will initially run until 30 September 2020, with the possibility for the UK to extend them until 31 December 2020.
Die Regelungen gelten zunächst bis zum 30. September 2020, können vom Vereinigten Königreich jedoch bis zum 31. Dezember 2020 verlängert werden.
Both terms of office will initially run until the end of the Annual General Meeting that resolves on formally approving the actions of the Supervisory Board for the financial year 2014.
Beide Mandate laufen zunächst bis zur Beendigung der Hauptversammlung, die über die Entlastung des Aufsichtsrats der 4SC AG für das Geschäftsjahr 2014 beschließt.
The TIB - Leibniz Information Centre for Science and Technology is participating in the nationwide contract, which will initially run until December 2021.
Die TIB - Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften beteiligt sich an dem deutschlandweiten Vertrag, der zunächst bis Dezember 2021 läuft.
The CertifHy pilot program will initially run until mid-2019.
Die Laufzeit des CertifHy-Pilotprogramms ist zunächst bis Mitte 2019 geplant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
