We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden weiter steigen
Fossil fuel prices are constantly rising - and they will keep rising.
Die Preise für fossile Bennstoffe steigen stetig, und sie werden weiter steigen.
The costs of Chinese products will keep rising.
Die Kosten chinesischer Produkte werden weiter steigen.
Stand your ground when negotiating rent, otherwise the price will keep rising.
Bleib standhaft bei der Mietverhandlung, sonst wird der Preis weiter steigen.
The flow of love in your heart will keep rising.
Das Strömen der Liebe in eurem Herzen wird unentwegt anheben.
The temperature will keep rising unchecked unless...
Die Temperatur wird immer weiter steigen, es sei denn...
The volume of data will keep rising exponentially, yet there is no tolerance for lengthy build cycles.
Das Datenvolumen wird weiterhin exponentiell ansteigen und dennoch gibt es keine Spielräume für langwierige Entwicklungszyklen.
This is a minor issue compared to ongoing energy costs that will keep rising.
Verglichen mit den bisherigen laufenden Energiekosten, die weiter steigen werden, ist das auf lange Sicht eine Kleinigkeit.
The piston will keep rising while you pump the handle, allowing you to lift the vehicle.
Der Kolben wird weiter angehoben, wenn Sie am Griff pumpen, um das Fahrzeug anzuheben.
Looking ahead, we are convinced that the demands on asset managers who strive for success will keep rising in the coming years.
Wir sind aber auch überzeugt, dass die Anforderungen an einen Asset Manager, der erfolgreich sein will, in den kommenden Jahren noch steigen werden.
Various alternative methods and platforms will keep rising as cash and credit cards progressively become obsolete.
Zahlreiche alternative Methoden und Plattformen werden sich dadurch hervortun, da Bargeld und Kreditkarten zunehmend obsolet werden.
Studies show that - due to strong economic growth and advancing industrialisation - emerging countries' greenhouse gas emissions will keep rising in years to come.
Studien zeigen, dass die Treibhausgasemissionen von Schwellenländern - aufgrund starken Wirtschaftswachstums und fortschreitender Industrialisierung - in den nächsten Jahren weiter ansteigen werden.
It is a commonly held belief that real estate is a safe investment and that the value of property will keep rising.
Es gibt den Volksglauben, dass eine Wohnung eine sichere Investition ist und der Wert von Wohneigentum immer steigt.
According to predictions from the major economic research institutes, the global economy will continue to develop well over the next two years and corporate profits will keep rising.
Gemäss Prognosen der wichtigsten Konjunkturforschungsinstitute wird sich die Weltkonjunktur auch in den kommenden zwei Jahren vorteilhaft entwickeln und die Unternehmensgewinne weiter ansteigen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.