Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will not be opened
Vertaling van "will not be opened" in Duits
werden nicht geöffnet
Tenders submitted later than 6.7.2006 (14:00) will not be opened.
Nach dem 6.7.2006 (14:00) eingereichte Angebote werden nicht geöffnet.
The content of the specified metadata file has been tampered since it was signed. The metadata will not be opened. To resolve this problem, re-publish the metadata in a file and use that file.
Der Inhalt der angegebenen Metadatendatei wurde nach dem Signieren verfälscht. Die Metadaten werden nicht geöffnet. Zur Behebung dieses Problems müssen Sie die Metadaten erneut veröffentlichen und die Datei verwenden.
This post will not be opened before it reaches me.
Diese Post wird nicht geöffnet, bevor sie mich erreicht.
The specified metadata file is not a trusted file and will not be opened.
Die angegebene Metadatendatei ist nicht als vertrauenswürdig eingestuft und wird nicht geöffnet.
The footbridge will not be opened when the wind is above 16 m/s.
Die Brücke wird nicht geöffnet bei der Windstärke über 16m/s.
In case when wrong password is inserted, the team member is notified that the password is mistaken and the project file will not be opened.
Wenn ein falsches Kennwort eingefügt wird, wird das Teammitglied benachrichtigt, dass das Kennwort falsch ist und das Projekt-Datei wird nicht geöffnet.
A virus was detected in the file. The file will not be opened.
In der Datei wurde ein Virus erkannt. Die Datei wird nicht geöffnet.
This workbook contains more unique font formats than are supported in this version of Excel. Some font formats will not be opened.
Diese Arbeitsmappe enthält mehr eindeutige Schriftartformate, als in dieser Excel-Version unterstützt werden. Einige Schriftartformate werden nicht geöffnet.
This workbook uses more rows and/or columns than are supported in this version of Excel. Any data outside 256 (IV) columns by 65,536 rows will not be opened. Any formula references to data in this region will return #REF! error.
In dieser Arbeitsmappe werden mehr Zeilen und/oder Spalten verwendet, als in dieser Excel-Version unterstützt werden. Alle Daten außerhalb von 256 (IV) Spalten mit 65.536 Zeilen werden nicht geöffnet. Alle Formelbezüge auf Daten in diesem Bereich geben einen #BEZUG! -Fehler zurück.
Some formulas in this workbook contain more values, references and/or names than are allowed in this version of Excel. These formulas will not be opened and will be converted to #VALUE! errors.
Einige Formeln in dieser Arbeitsmappe enthalten mehr Werte, Bezüge und/oder Namen als in dieser Excel-Version zulässig. Diese Formeln werden nicht geöffnet und werden in #WERT! -Fehler konvertiert.
The gastrointestinal area will not be opened during the operation.
Während der Operation wird der Verdauungstrakt kein einziges Mal geöffnet.
The barriers will not be opened before this time.
Vor diesem Zeitpunkt werden die Schlagbäume nicht geöffnet.
An exhibition of that kind will not be opened with a nice and distinguished vernissage.
Eine solche Ausstellung wird nicht leise und vornehm mit einer Vernissage eröffnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 139 ms.
