Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will not be without
Vertaling van "will not be without" in Duits
wird nicht ohne
ist nicht ohne
This will not be without consequences for the country's economic situation.
Dies wird nicht ohne Folgen für die wirtschaftliche Lage des Landes bleiben.
This paradigm shift will not be without consequence for ecumenism in those congregations.
Dieser Paradigmenwandel wird nicht ohne Konsequenzen für die Ökumene mit diesen Gemeinden bleiben.
This job will not be without its challenges.
Dieser Job ist nicht ohne Herausforderungen.
Politicising the accession policy will not be without risk because that might encourage temptations to play into nationalist and xenophobic, domestic sentiments.
Die Politisierung der Beitrittspolitik ist nicht ohne Risiko, weil sie die Versuchung birgt, nationalistische und fremdenfeindliche Stimmungen zu fördern.
Digitalisation itself will not be without consequences for direct democracy.
Die Digitalisierung selbst wird nicht ohne konkrete Folgen für die direkte Demokratie bleiben.
This will not be without its challenges.
Das wird nicht ohne Schwierigkeiten vonstattengehen.
This task, starting on 19 December, will not be without risk.
Diese Aufgabe, die am 19. Dezember beginnt, ist nicht ohne Risiko.
Preparation measures: "Brexit will not be without consequences for the economy. After all, the UK is Germany's fifth largest trading partner" says Schulke.
Vorbereitungsmaßnahmen: „Der Brexit wird nicht ohne Auswirkungen auf die Wirtschaft bleiben, immerhin ist das Vereinigte Königreich Deutschlands fünftwichtigster Handelspartner", gibt Schulke zu bedenken.
The success of this project will not be without the implication of our internal teams.
Der Erfolg dieses Projektes wird nicht ohne die Implikation unserer internen Teams sein.
Thus, in many respects my report will not be without gaps and will certainly be subjective.
So wird mein Bericht in vieler Hinsicht lückenhaft und subjektiv sein.
Of course, the act of taking in a large number of refugees will not be without its conflicts.
Natürlich kann die Aufnahme einer großen Anzahl von Flüchtlingen nicht völlig konfliktfrei ablaufen.
Tragically however, rescuing the twelve sisters will not be without casualties.
Die Rettung der zwölf Schwestern erfordert jedoch tragische Opfer.
However, you will not be without a leader.
Sie bleiben jedoch nicht ohne Führung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 302 ms.
