Vertaling van "will not solve this problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird dieses Problem nicht lösen
werden dieses Problem nicht lösen
To ignore this fact will not solve this problem.
Diese Tatsache zu ignorieren, wird dieses Problem nicht lösen.
Money itself will not solve this problem.
Geld allein wird dieses Problem nicht lösen.
But the parties that we have now will not solve this problem.
Aber die Parteien, die wir jetzt haben, werden dieses Problem nicht lösen.
All countries are affected, including Germany, and the various whitewash measures that are currently running here, will not solve this problem, no matter what means they reach at the end.
Sämtliche Länder sind davon betroffen, auch Deutschland, und die verschiedensten Übertünchungsmaßnahmen, die gegenwärtig hier am Laufen sind, werden dieses Problem nicht lösen, egal zu welchen Mitteln sie letztendlich greifen.
A new marking will not solve this problem.
Eine neue Kennzeichnung wird dieses Problem nicht lösen.
This skyscraper will not solve this problem, but presents a step towards raising environmental awareness.
Dieser Wolkenkratzer wird dieses Problem nicht lösen, sondern stellt einen Schritt zur Steigerung des Umweltbewusstseins dar.
Martial law will not solve this problem, as society will grind to a halt.
Kriegsrecht wird dieses Problem nicht lösen, da sich die Gesellschaft zu einem Halt reiben wird.
Creating an EU coastguard will not solve this problem, and nor will it solve the problem of the lack of adequate resources for ship-sourced waste or the requirement for ships to use such resources.
Die Schaffung einer EU-Küstenwache wird dieses Problem nicht lösen, auch nicht das Problem des Mangels an geeigneten Ressourcen für Abfälle von Schiffen oder die Anforderung an Schiffe, solche Ressourcen zu verwenden.
Destroying the gate will not solve this problem.
Das Tor abzureißen wird die Situation nicht entschärfen.
A filter alone will not solve this problem.
Filtration allein löst das Problem nicht.
Pessimism will not solve this problem.
Pessimismus wird das Problem nicht lösen.
The proposals that we have submitted to date will not solve this problem in the future either.
Mit den bisher vorgelegten Vorschlägen werden wir auch in Zukunft diese Probleme nicht lösen können.
However, we will not solve this problem merely by committing our condemnations and moral indignation to paper.
Wir werden dieses Problem jedoch nicht ausschließlich dadurch lösen können, dass wir unsere Verurteilung und moralische Empörung zu Papier bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.