We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden nur ausgeführt
Debian therefore introduced the invoke-rc.d program: this program must be used by maintainer scripts to run services initialization scripts and it will only execute the necessary commands.
Deshalb hat Debian das Programm invoke-rc.d eingeführt: dieses Programm muss von Betreuerskripten verwendet werden, um Initialisierungsskripten für Dienste aufzurufen und führt nur die erforderlichen Befehle aus.
The action will only execute in titles published to the Web if the media is converted to Flash.
Diese Aktion löst in Web-veröffentlichen Titeln jedoch nur aus, wenn das Medienobjekt zu Flash umgewandelt wurde.
Actions inside this block will only execute if the condition is true.
Aktionen in diesem Block werden nur ausgeführt, wenn die Bedingung wahr ist.
The rule will only execute if the application condition is met.
Die Regel wird nur ausgeführt, wenn die Anwendungsbedingung erfüllt ist.
Of course, these people will only execute processes that match their needs or get at least their understanding.
Und natürlich werden diese Mitarbeiter die Prozessschritte nur dann ausführen, wenn sie ihren Anforderungen entsprechen und verstanden werden.
The support will only execute the works needed for your problem, and you can watch him in realtime.
Der Support wird auf Ihrem PC nur die für das jeweilige Problem notwendigen Arbeiten ausführen, wobei sie sogar "live" zuschauen können.
Actions inside this block will only execute when this macro is called with the subroutine name (required).
Aktionen in diesem Block werden nur ausgeführt, wenn dieses Makro mit dem Namen der Unterroutine (erforderlich) aufgerufen wird.
You acknowledge that we reserve the right to establish a minimum and maximum transaction size which may be subject to alteration and that we will only execute Orders that fall within the range of the minimum and maximum transaction size.
Sie erkennen an, dass wir uns das Recht vorbehalten, eine minimale und maximale Transaktionsgröße, die Änderungen unterliegen kann, zu bestimmen, und dass wir nur Order ausführen werden, die innerhalb der Reichweite der minimalen und maximalen Transaktionsgröße liegen.
Even if the Action Profile parameter has been activated, the camera will only execute the selected actions if the Arming parameter in the General Event Settings dialog has been activated.
Auch wenn das Aktionsprofil aktiviert ist, werden die hier ausgewählten Aktionen nur durchgeführt, wenn die Scharfschaltung der Kamera im Dialog Allgemeine Ereigniseinstellungen aktiviert ist.
Both Symmetrix Manager and Symmetrix Management Console can perform device management on the same Symmetrix system, but commands will only execute from one product at a time.
Sowohl Symmetrix Manager als auch Symmetrix Management Console können Device Management auf demselben Symmetrix-System ausführen, Befehle werden jedoch jeweils immer nur von einem Produkt ausgeführt.
Will only execute one time per machine due to ResetKUIDRunOnce registry flag.
Wird aufgrund des Registrierungskennzeichens ResetKUIDRunOnce nur einmal pro Computer ausgeführt.
In the following example, our bot will only execute a request every 0.5 seconds.
In folgendem Beispiel wird unser Bot nur alle 0,5 Sekunden einen Request ausführen.
Berenberg reserves the right to limit execution to one client against each quote (will only execute once against the same quote).
Berenberg behält sich das Recht vor, die Kursofferten auf Basis einer Preisanfrage eines Kunden auf eine Ausführung zu beschränken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.