We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sehr schnell vergeht
wird sehr schnell passieren
Periodically during the day, press on it and you will see that the runny nose will pass very quickly.
Drücken Sie während des Tages regelmäßig darauf und Sie werden sehen, dass die laufende Nase sehr schnell vergeht.
I know, however, that the time will pass very quickly... so let's not waste a minute!
Ich weiß jedoch, dass die Zeit sehr schnell vergeht... lassen Sie uns also keine Minute vergeuden!
The pain will pass very quickly.
Der Schmerz wird sehr schnell passieren.
But they will pass very quickly, you won't even notice that. Download
Aber es wird sehr schnell passieren und du wirst es gar nicht bemerken. Download
And with a good job, the time will pass very quickly.
Mit einem guten Job vergeht die Zeit im Handumdrehen.
All alarms and troubles will pass very quickly.
Alle Alarme und Störungen werden sehr schnell passieren.
One thing is for sure: time will pass very quickly here.
Eines ist sicher: die Zeit vergeht hier sehr schnell.
The time will pass very quickly.
Die Zeit vergeht schnell.
This may seem like a long time but, as always, this will pass very quickly and your feedback and bug reports are absolutely essential now to let us work on it and improve your favourite distribution.
Dies mag wie eine lange Zeit erscheinen, aber wie immer wird diese Zeit sehr schnell vorbei gehen. Ihre Rückmeldungen und Ihre Bug-Reports sind jetzt extrem wichtig, so dass wir daran arbeiten und Ihre Lieblings-Distribution verbessern können.
If you have exhausted all avenues for recovery of debts and claims amicably, it will pass very quickly and effectively to achieve our common goal through the courts and bailiffs in Romania.
Falls alle freundlichen Bemühungen zur Eintreibung von Forderungen und Außenständen ausgeschöpft wurden, erfolgt sehr schnell und leistungsvoll die Realisierung unseres gemeinsamen Ziels durch Gerichtsinstanz und Gerichtsvollzieher aus Rumänien.
When you come to these opportunities to go Home, they will pass very quickly.
Tritt vor. Wenn ihr diese Gelegenheiten habt nach Hause zu gehen, dann sind sie auch sehr schnell wieder vorüber.
Marvel at this white wonderland which is always evolving and moving - your time on the ice will pass very quickly! Day Highlights
Bestaunen Sie dieses weiße Wunderland der Natur, und wie es sich bewegt und verändert - die Zeit auf dem Eis wird viel zu schnell vergehen!
I only have two months left at Internship-UK but I know that it will pass very quickly.
Ich habe nur mehr zwei Monate bis zum Ende meines Internship-UK Praktikums und ich weiß, dass die Zeit weiterhin schnell vergehen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.