Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will probably continue
Vertaling van "will probably continue" in Duits
wohl weiterhin
wohl auch weiterhin
wird voraussichtlich noch
wahrscheinlich weiter
wahrscheinlich weiterhin
voraussichtlich weiter
voraussichtlich auch weiterhin
vermutlich weiterhin
Market growth will probably continue to slow over the coming months.
In den kommenden Monaten dürfte sich die Verlangsamung des Marktwachstums weiter fortsetzen.
The concentration will probably continue to increase.
Die Konzentration nimmt wohl eher noch zu.
In our assessment the rouble will probably continue to be able to count on its monetary watchdogs.
Unserer Einschätzung zufolge dürfte der Rubel weiterhin auf seine Währungshüter zählen können.
Nevertheless, the climate change we are experiencing today will probably continue to some extent.
Dennoch wird der Klimawandel, wie wir ihn zur Zeit erleben, uns wahrscheinlich weiter begleiten.
One area that will probably continue to be largely disregarded when it comes to communicative needs is the toilet.
Ein Bereich, der weitgehend von kommunikativen Bedürfnissen ausgeklammert bleiben dürfte, ist die Toilette.
In energy generation, demand for steam and gas turbines will probably continue to vary from region to region.
Im Bereich der Energieerzeugung dürfte die Nachfrage nach Dampf- und Gasturbinen regional weiterhin unterschiedlich ausfallen.
But, I will probably continue to post these random thoughts because somehow, it means something to me.
Aber, ich fahre vermutlich fort, diese gelegentlichen Gedanken bekanntzugeben, weil irgendwie, sie etwas zu mir bedeutet.
Nevertheless, in view of the exceedingly low level of utilisation of production capacity, industrial investment will probably continue falling.
Gleichwohl dürfte die gewerbliche Investitionstätigkeit angesichts des ausgesprochen niedrigen Nutzungsgrades der Produktionskapazitäten weiterhin abwärtsgerichtet sein.
Given what will probably continue to be low mortgage rates, prices in most of the international property markets look set to rise further.
Aufgrund der voraussichtlich auch weiterhin niedrigen Hypothekenzinsen dürften die Preise an den meisten internationalen Immobilienmärkten weiter steigen.
With short-term effort, you can certainly make some headway, but in the long-term you will probably continue to be pulled back by the headwinds.
Mit kurzfristiger Anstrengung kommt man sicher ein Stück voran, wird langfristig wahrscheinlich jedoch immer wieder durch den Gegenwind zurückgeworfen.
Private consumption will likely remain a key growth driver, as employment and disposable income will probably continue to increase.
Ein wichtiger Wachstumstreiber dürfte dort nach wie vor der private Konsum sein, da die Beschäftigung voraussichtlich weiter zunimmt und die verfügbaren Einkommen steigen.
Moreover, neighbouring Belgian Hainaut will probably continue to be eligible under the statistical criteria during the next programming period.
Der benachbarte belgische Teil des Hainault scheint aufgrund der Statistik im nächsten Programmplanungszeitraum seine Förderungswürdigkeit wahrscheinlich zu behalten.
The markets in the Asia-Pacific region that are strategically important for the Volkswagen Group will probably continue to grow at a slower pace.
Die für den Volkswagen Konzern strategisch wichtigen Märkte in der Region Asien-Pazifik werden voraussichtlich ihr Wachstum mit verringerter Dynamik fortsetzen.
Synoniemen voor will probably continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 132 ms.
