Vertaling van "will receive the activation code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erhalten den Aktivierungscode
You will receive the activation code at its specific step during the installation process.
Sie erhalten den Aktivierungscode während des Installationsprozesses in seinem spezifischen Schritt.
You will receive the activation code and download link for your product directly after your order has been processed.
Sie erhalten den Aktivierungscode und den Download Link für Ihr Produkt direkt im Anschluss an Ihre Bestellung.
Then we need only your name, address and date of birth. You will receive the activation code immediately via SMS or email.
Nachdem du deinen Namen, Adresse und Geburtsdatum angegeben hast, erhältst du den Aktivierungscode per SMS oder E-Mail.
By selecting this option your friend or relative will receive the activation code for the Avira 2014 product which he can use to activate with his/her Email address.
Sobald Sie diese Option auswählen, erhält ihr Freund eine Email mit dem Aktivierungscode für das neue Avira 2014 Produkt, welches er mit seiner eigenen Email-Adresse aktivieren kann.
This product is only a digital key or cd key of BitDefender Antivirus 2017 Plus, so after your purchase you will receive the activation code in your email.
Dieses Produkt ist nur ein digitaler Schlüssel oder CD-Key von BitDefender Antivirus 2017 Plus, also nach dem Kauf erhalten Sie den Aktivierungscode in Ihrer E-Mail.
You will receive the activation code by e-mail. You should input this code into the WPML plugin under the heading Translation Management.
Den Aktivierungscode, den Sie per E-Mail erhalten, tragen Sie bei Ihrem WPML-Plugin unter Translation Management ein.
Then you will receive the activation code via email sent to the provided e-mail address, and you can log in to the forum.
Im Anschluss daran wird der Aktivierungscode per eMail an die angegebene eMail-Adresse geschickt, und Sie können sich beim Forum anmelden.
Once purchased, you will receive the activation code of the Windows Store prepaid card quickly and safely via email.
Nach dem Kauf, werden Sie den Aktivierungscode der Windows Store Prepaid-Karte schnell und sicher per E-Mail erhalten.
After notification of the desired racetrack, the winner will receive the activation code from us.
Nach Mitteilung der gewünschten Rennstrecke bekommt der Gewinner den Freischaltcode von uns zugesandt.
In these cases, the customer will receive the activation code as well as instructions how to activate the product from the provider when the contract is concluded and the payment has been received in full.
In diesen Fällen erhält der Kunde nach Vertragsabschluss und vollständiger Entgeltzahlung den Aktivierungscode sowie Hinweise zur Aktivierung von dem Anbieter übermittelt.
You will receive the activation code by e-mail after the payment has been received. Payment
Den Freischaltcode bekommen Sie per EMail nach dem Zahlungseingang zugesandt. Zahlung
You will receive the Activation code from your Cisco/Partner after you purchase a software product.
Den Aktivierungsschlüssel erhalten Sie nach dem Kauf eines Software-Produkts von Cisco oder Ihrem Cisco Partner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.