Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will represent the first
Vertaling van "will represent the first" in Duits
wird die erste
This event will represent the first of series of communication actions in regards to the Status that will take place during 2008.
Diese Veranstaltung wird die erste Maßnahme in einer ganzen Reihe von Kommunikationsaktionen sein, die bezüglich des Berichts im Laufe des Jahres 2008 stattfinden werden.
This will represent the first geophysical survey ever completed on the Brett property.
Es wird die erste geophysikalische Messung sein, die jemals auf dem Konzessionsgebiet Brett durchgeführt wurde.
The blond hostess will represent the first bonus symbols you can find.
Die blonde Gastgeberin repräsentieren die erste Bonus Symbolen, die Sie finden können.
This will represent the first important contribution to environmental protection, too - a contribution that will at the same time present new job opportunities.
Auch für den Umweltschutz ist dies erstmals ein wichtiger Beitrag, der gleichzeitig ein neues Feld für Beschäftigung bietet.
The clerk will represent the first received online bid to the auctioneer.
Der Mitarbeiter wiederum übermittelt dem Auktionator das erste erhaltene Online-Gebot.
This will represent the first step in an on-going evolution that will see fresh screen designs and more sophisticated functionality built into future versions, including inbuilt telemetry systems that will give fleet managers easy remote access to truck usage and performance data.
Das ist der erste Schritt in einer kontinuierlichen Entwicklung, die in künftigen Versionen mit frischen Bildschirmdesigns und erweiterten Funktionen aufwarten wird, wie beispielsweise integrierter Telemetrie-Messtechnik, über die Fuhrparkmanager Fernzugriff auf die Staplernutzungs- und Leistungsdaten haben.
To deal with this NTP will utilise an era integer, so when the seconds reset to zero, the integer 1 will represent the first era and negative integers represent the eras before the prime epoch.
Um mit diesem NTP umzugehen, wird eine äärte ganze Zahl verwendet, so dass, wenn die Sekunden auf Null zurückgesetzt werden, die ganze Zahl 1 die erste Ära darstellen wird und negative ganze Zahlen die Zeiten vor der ersten Epoche darstellen.
We are optimistic that this purchase will represent the first of many purchase orders as 5BARz rolls out its product line for 2012.
Wir sind optimistisch, dass diese Bestellung die erste von mehreren ist und weitere aus der 5BARz Produktpalette für 2012 folgen.
Discussion of the contents of this motion on July 7 will represent the first time that the dissolution of the military structures of NATO will be opened to public debate.
Der Bundestag sollte den Inhalt des Antrages debattieren, um am 7. Juli erstmals auch öffentlich über einen Austritt aus den militärischen Strukturen der NATO nachzudenken.
Success in Afghanistan will represent the first defeat of the front of global terrorists, as well as the hope that this new type of totalitarian aggression can be repelled.
Ein Erfolg in Afghanistan wird die erste Niederlage für die Front der internationalen Terroristen sein, zugleich aber auch die Hoffnung verkörpern, dass diese neue Art totalitärer Aggression abgewehrt werden kann.
When finally set up, the AK digital library will represent the first bond of public libraries accessible throughout Austria.
Im Endausbau soll diese erste Verbundlösung im Bereich der öffentlichen Bibliotheken ganz Österreich erreichen.
In the following, the domain name will represent the first, base name of an Opendatasoft domain, and we will call any additional names aliases.
Im Folgenden stellt die Domain name den ersten Basisnamen einer Opendatasoft-Domain dar. Alle weiteren Namen nennen wir aliases.
The possibility for the Union to decide to implement humanitarian and aid missions, to keep the peace and to administer the WEU will represent the first significant expression of the security and defence aspects of the Maastricht Treaty.
Die Möglichkeit, über die Durchführung von humanitären Missionen, Hilfsmissionen und friedenserhaltenden Missionen sowie über die Steuerung der WEU zu entscheiden, bietet für die Union zum erstenmal eine bedeutende Gelegenheit, der im Vertrag von Maastricht festgeschriebenen Sicherheits- und Verteidigungsdimension Ausdruck zu verleihen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 99 ms.
