We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
richtet zwei
The treasurer will set up two accounts, one for administrative funds and another for activities funds.
Der Schatzmeister richtet zwei Konten ein, eines für adminstrative Zwecke und das andere für Clubaktivitäten.
Horizon 2020 will set up two facilities (the 'Equity facility' and the 'Debt facility'), composed of various windows.
„Horizont 2020" richtet zwei Fazilitäten ein (die „Beteiligungskapitalfazilität" und die „Kreditfazilität"), die aus verschiedenen Teilen bestehen.
Customer support will set up two different types of recipient lists for the sending of newsletters and the sending of transactional mails (for example order confirmations, invoices).
Die Episerver Kundenbetreuung richtet für den Versand von Newslettern und für den Versand von Transaktions-Mails (z. B. Bestellbestätigungen, Rechnungen usw.) zwei unterschiedliche Typen von Empfängerlisten für Sie ein.
Access to risk finance activity will set up two financial facilities, namely a debt facility and an equity facility, in order to help remedy the current market deficiencies in accessing risk finance for research and innovation.
Mit der Tätigkeit „Zugang zu Risikofinanzierung" werden zwei Finanzfazilitäten, und zwar eine Kreditfazilität und eine Beteiligungskapitalfazilität, eingeführt, um Marktdefizite beim Zugang zur Risikofinanzierung für Forschung und Innovation zu beheben.
On its third and fourth floors, St. Oberholz will set up two neo-sophisticate, turn-of-the-century spaces.
Im 3. und 4. Stock hat das St. Oberholz zwei neo-mondäne Altbau-Etagen eingerichtet.
Wacker Schott is a newly created company which will set up two new plants in Jena, Thüringen.
Wacker Schott ist ein neu gegründetes Unternehmen, das im thüringischen Jena zwei neue Betriebsstätten errichten will.
Pursuant to the transaction, two private equity funds controlled by Morgan Stanley and other companies belonging to the Olivetti/Telecom Italia group will set up two joint ventures, called Tiglio I and Tiglio II.
Im Zuge der Transaktion werden zwei private Aktionsfonds unter Kontrolle von Morgan Stanley und anderen zur Olivetti/Telecom Italia group gehörenden Unternehmen die beiden Gemeinschaftsunternehmen Tiglio I und Tiglio II gründen.
We will set up two "Solidarity Rides", one in October and one in November, where we will personally deliver our support to Nepal.
Auf zwei "Solidarity Rides" im Oktober und im November wollen wir persönlich unsere Unterstützung nach Nepal bringen. Wir haben erst mal um Spenden gebeten und diese gesammelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.