Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will show a message
Vertaling van "will show a message" in Duits
wird der Hinweis angezeigt
zeigt eine Nachricht
The MMI display will show a message that no media player has been connected to the system.
Im MMI-Display wird der Hinweis angezeigt, dass noch kein Medienplayer mit dem System verbunden wurde.
The MMI display will show a message that the Wireless LAN (WiFi) media player needs to be connected to the Wireless LAN (WiFi) hotspot.
Im MMI-Display wird der Hinweis angezeigt, dass der WLAN Medienplayer mit dem WLAN-Hotspot verbunden werden muss.
This will show a message confirming that you want to activate the feature.
Dies zeigt eine Nachricht an, die bestätigt, dass Sie die Paniktaste aktivieren möchten.
Once a fault or warning is detected, the display will show a message describing the problem.
Bei einem Fehler oder einer Warnung zeigt das Display eine Meldung an, die das Problem beschreibt.
During the upload the system will show a message with all users that will be deactivated if you proceed.
Während des Imports wird eine Meldung mit allen Nutzern angezeigt, die deaktiviert werden, sobald Sie fortfahren.
After a few seconds, the website will show a message confirming that your screen is now unlocked.
Nach ein paar Sekunden zeigt die Webseite eine Nachricht an, die bestätigt, dass dein Bildschirm jetzt entsperrt ist.
Now start the simulator - it will show a message, that there are mixed tracks in different scales in the plan.
Nun starten Sie den Simulator - es wird eine Meldung zeigen, dass es gemischte Titel in verschiedenen Skalen im Plan sind.
Finally, the program will show a message like this
Anschließend wird das Programm eine Meldung wie folgt anzeigen
The server installer has a built in check and will show a message if hardware virtualization is not present or disabled
Das Server-Installationsprogramm führt eine automatische Prüfung durch und zeigt eine entsprechende Meldung an, wenn Hardwarevirtualisierung nicht unterstützt wird oder deaktiviert ist
After a few seconds (depending on the number of files) the program will show a message telling that files have been converted successfully.
Einige Sekunden später (abhängig von Anzahl der Dateien) wird das Programm eine Meldung anzeigen, die sagt, dass die Dateien erfolgreich konvertiert wurden.
If no updates are available then it will show a message like "No updates are available and the device is up to date".
Falls keine Updates verfügbar sind, wird Ihnen eine Nachricht wie „Es stehen keine Updates zur Verfügung und Ihr Gerät befindet sich auf aktuellem Stand" angezeigt.
If you do not have an appropriate license year entry SONAR will show a message before updating the software.
Sollten Sie keine entsprechende Lizenz haben wird SONAR das Update der Programme mit einer Meldung verweigern.
Product activation with an inactive account will show a message instead of HTML
Bei der Produktaktivierung mit einem inaktiven Konto wird anstelle einer HTML Seite eine Nachricht angezeigt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 89 ms.
