We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
startet das Programm
When the program is restarted it will start the program from the very beginning.
Nach dem Neustart fängt das Programm wieder vom ersten Schritt an.
We open all year, you can come any day you want to and you will start the program the day after your arrival.
Wir haben das ganze Jahr geöffnet, Du kannst amWochentag deiner Wahl kommen und dubeginnst das Programm am Tag nach deiner Ankunft.
The double-click onto the project file (AnTherm project file has an extension.antherm) within the windows file explorer will start the program and open the chosen file.
Ein Doppelklick auf eine Projektdatei (AnTherm-Projektdatei mit der Erweiterung.antherm) im Dateiexplorer startet das Programm und öffnet die ausgewählte Datei.
Invited speakers from Europe and the USA will present ground breaking results in three areas: existing and new technology will start the program.
Gastreferenten von Europa und von den USA stellen bahnbrechende Ergebnisse in drei Bereichen dar: vorhandene und neue Technologie startet das Programm.
When you select a file to open, Office XP will start the program you need to work in that file.
Wenn Sie eine Datei öffnen möchten, startet Office XP das Programm, das Sie benötigen, um in dieser Datei arbeiten zu können.
Regardless of which Office XP program you are working in, the search will give you all the possible you select a file to open, Office XP will start the program you need to work in that file.
Unabhängig davon, in welchem Office XP-Programm Sie arbeiten, liefert Ihnen die Suche alle möglichen Treffer. Wenn Sie eine Datei öffnen möchten, startet Office XP das Programm, das Sie benötigen, um in dieser Datei arbeiten zu können.
Curator Erno Vroonen will start the program with a guided tour through all nine galleries.
Den Auftakt des Programms bildet die Führung des Kurators Erno Vroonen durch alle neun Galerien des Hauses.
Vivi Bach and Dietmar Schönherr will start the program with seven German premieres of Schlager.
Zum Auftakt des Programms, durch das Vivi Bach und Dietmar Schönherr führen, gibt es sieben deutsche Schlager-Uraufführungen.
clicking the icon will start the program.
Mit einem Klick aufs Icon wird das Programm gestartet.
Cannot be resumed by selecting Run; this will start the program again from the beginning (re-compiling if necessary).
Kann nicht fortgesetzt werden durch die Wahl von Start; dies wird das Programm erneut vom Anfang starten (Rekompilierung, falls erforderlich).
After that, your computer will recognize your USB stick as boot medium, and will start the program from there.
Danach erkennt Ihr Rechner den USB-Stick als Bootmedium und wird von dort aus das Programm starten.
The Windows Explorer will start the program using the name of the dropped file as a command-line parameter.
Der Windows-Explorer wird das Programm unter Benutzung des Namens der abgelegten Datei als Kommandozeilenparameter starten.
will start the program you need to work in that file.
das Programm, das Sie benötigen, um in dieser Datei arbeiten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.