We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schaltet sich
wird ausgeschaltet
schalten sich aus
The appliance will switch off automatically after the preset time has elapsed.
Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der vorprogrammierten Zeit automatisch aus.
The technician will switch off with an emergency indication message.
Der Techniker schaltet sich mit einer Notfallmeldung aus.
The iron will switch off when it has not been moved for a while.
Das Bügeleisen wird ausgeschaltet, wenn es eine Zeit lang nicht bewegt wurde.
Again double click: the mouse pad will switch off Specification
Erneuter Doppelklick: das Mauspad wird ausgeschaltet Spezifikation
The scale will switch off automatically.
Das Gerät schaltet sich automatisch aus.
For safety reasons, the induction hob will switch off automatically one minute after removing the cookware.
Zur Sicherheit schaltet sich das Induktions-Kochfeld automatisch eine Minute nach Entfernen des Kochgeschirrs ab.
The laser will switch off automatically if optical power is missing, which protect security for the laser.
Der Laser schaltet sich automatisch ab, wenn optische Leistung fehlt, die Sicherheit für den Laser zu schützen.
As soon as a guest opens a window, the VRV system will switch off in this room.
Sobald ein Gast ein Fenster öffnet, schaltet sich das VRV-System in diesem Zimmer ab.
Now we will switch off unnecessary sky rendering for faster movie creation.
Nun schalten wir den unnötigen Himmel für ein schnelleres Rendering ab.
Monitors will switch off as soon as no employee sitting at workplace.
Monitore schalten sich ab, sobald kein Mitarbeiter am Arbeitsplatz sitzt.
The lighting will switch off automatically after the duration set.
Das Gerät wird nach der eingestellten Zeit die Beleuchtung ausschalten.
After some time, the motion sensor will switch off the music also.
Nach einiger Zeit wird der Bewegungssensor auch die Musik ausschalten.
The scanner will switch off after a short waiting time.
Der Scanner schaltet nach einer kurzen Wartezeit wieder ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.