We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Height selection will work only if you are above the target object.
Die Höhenauswahl funktioniert nur, wenn Sie sich über dem Zielobjekt befinden.
The key will work only in connection with the correct input of the licensee and contains also the number of licenses.
Der Schlüssel funktioniert nur in Verbindung mit der korrekten Eingabe des Lizenznehmers und enthält auch die Anzahl der Lizenzen.
Your cell phones will work only now and then in this part of the world.
Ihre Handys funktionieren nur dann und wann in diesem Teil der Welt.
Some experiments will work only for big numbers (high traffic, a lot of daily sales, etc.)
Einige Experimente funktionieren nur bei großen Stückzahlen (hohes Verkehrsaufkommen, viele Verkäufe pro Tag, etc.)
A cooperation will work only if all participants honestly disclose their starting position, i.e. their cost prices, and on that basis arrive at an agreement about the direction they want to take.
Eine Kooperation funktioniert nur, wenn alle Beteiligten ehrlich ihre Ausgangsposition, sprich Ihre Einkaufspreise, offenlegen und sich auf dieser Basis einig werden, in welche Richtung sie marschieren wollen.
Beautiful and incredibly tasty strawberry jam will work only if the berries meet the following criteria
Schöne und unglaublich leckere Erdbeermarmelade funktioniert nur, wenn die Beeren die folgenden Kriterien erfüllen
The technique will work only in infrared wavelengths, where the planet is brighter than in visible wavelengths and stands out better next to the overwhelming glare of its star.
Die Technik funktioniert nur bei infraroten Wellenlängen, weil der Planet hier heller ist als im sichtbaren Licht und sich gegenüber dem gleißend hellen Zentralstern stärker hervorhebt.
But this will work only if the child himself has picked up a wise saying.
Aber das funktioniert nur, wenn das Kind selbst ein weises Sprichwort gehört hat.
This will work only when "geoplugin" is set to false
Das funktioniert nur, wenn das "geoplugin" deaktiviert wurde
The purchase is protected by a unique installation code and will work only on the buyer's PC.
Der Kauf ist durch einen einzigartigen Installationscode geschützt und funktioniert nur auf dem PC des Käufers.
Note: This method will work only if your file is in a location where your account has permission.
Hinweis: Diese Methode funktioniert nur, wenn sich Ihre Datei an einem Speicherort befindet, für den Ihr Konto berechtigt ist.
This will work only if the Osnap is turned off, otherwise the door will snap to wall points.
Dies funktioniert nur, wenn OFANG deaktiviert ist. Andernfalls wird die Tür von Wandpunkten gefangen.
Additional languages will work only with a genuine copy of Windows.
Zusätzliche Sprachen funktionieren nur mit einer Originalkopie von Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.