Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
willingly follow
Vertaling van "willingly follow" in Duits
willig folgen
Then he goes as gentle light before them; which they willingly follow.
Dann geht Er als sanftes Licht vor ihnen her, Dem sie willig folgen.
Drawn by his own desire, he will willingly follow, and he will soon acquire an understanding of things that were previously bound to seem strange and even impossible.
In seinem eigenen Begehren erfaßt, wird er willig folgen, und schnell wird ihm ein Verständnis aufgehen, welches ihm bisher fremd bleiben, ja unmöglich sein musste.
Then the good shepherd Himself will coax His sheep and they will willingly follow...
Dann locket der gute Hirt Selbst Seine Schafe, und sie werden ihm willig folgen...
I willingly follow the counsel of my leaders and parents.
Ich beherzige bereitwillig den Rat meiner Jugendführer und meiner Eltern.
If we deliberately and willingly follow the basic rhythm of the day, much magical transformation happens.
Wenn wir dem Grundrhythmus des Tages willentlich folgen, geschieht viel Magie.
but the world would willingly follow him on foot.
aber ihm würde die ganze Welt freiwillig zu Fuß folgen.
Because his victims willingly follow him in broad daylight,
Da seine Opfer ihm am helllichten Tag freiwillig folgen,
Now telling people to avoid each other and expecting them to willingly follow all the bizarre orders is only possible if you convince them that it is for their own good.
Jetzt ist es nur möglich, den Leuten zu sagen, sie sollen einander aus dem Weg gehen und erwarten, dass sie bereitwillig alle bizarren Befehle befolgen, wenn Sie sie davon überzeugen, dass es zu ihrem eigenen Besten ist.
Are you known for naturally using your initiative to start something or solve a problem while others willingly follow your lead?
Bist du dafür bekannt, dass du die Initiative ergreifst, um etwas anzufangen oder ein Problem zu lösen, während andere bereit sind, dir zu folgen?
My men willingly follow me.
Meine Leute folgen mir aus freien Stücken.
On the other hand, for your own benefit, in order to prevent all disputes, you must give me the most faithful and conscientious assurance that you willingly follow my final judgment without the slightest further refusal.
Dagegen müsset ihr mir aber eben zu eurem eigenen Wohle, damit allen Streitigkeiten vorgebeugt werde, die treueste und gewissenhafteste Versicherung geben, euch ohne die geringste fernere Widerrede meinem Endurteil willig zu fügen.
When she finishes, the audience willingly follow her to the stage of Halle G, everyone sits in the comfortable hammock seats.
Als sie zum Ende kommt, folgt ihr das Publikum bereitwillig auf die Bühne der Halle G, alle setzen sich in die komfortablen Sitzhängematten.
Now, you can just move a joystick in the desired direction and your Jeanneau will willingly follow, whether laterally, forward or in rotation.
Nun können Sie einfach einen Joystick in die gewünschte Richtung bewegen und Ihre Jeanneau wird bereitwillig folgen, ganz gleich, ob seitwärts, vorwärts oder in Drehung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor willingly follow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
