Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

window control unit

Vertaling van "window control unit" in Duits

Fensterbetätigung

Fensterheber-Steuereinheit

After replacement, reset the power window control unit.

Nach dem Austausch die Fensterheber-Steuereinheit zurücksetzen.

After reconnecting the battery, do the power window control unit resetting procedure.

Nach dem Wiederanklemmen der Batterie das Reset-Verfahren für die Fensterheber-Steuereinheit durchführen.

If the auto function of the power window(s) does not work at all, first try resetting the power window control unit.

Falls der Automatikmodus der elektrischen Fensterheber überhaupt nicht funktioniert, zuerst versuchen, die Fensterheber-Steuereinheit zurückzusetzen.

The driver's power window motor incorporates a pulser which generates pulses during the motor's operation and sends the pulses to the driver's power window control unit.

Der Fensterhebermotor der Fahrertür besitzt einen Impulsgeber, der bei laufendem Motor Impulse erzeugt und die Impulse an die Fensterheber-Steuereinheit der Fahrertür sendet.

Perform the power window control unit reset procedure, and on D17A engine model, do the ECM idle learn procedure.

Die Fensterheber-Steuereinheit zurücksetzen (Verfahren beachten) und beim Motortyp D17A das ECM-Leerlauflernverfahren durchführen.

Front passenger's power window motor (KG, KS), driver's power window motor (KE), power window control unit (KE)

Fensterhebermotor Beifahrertür (KG, KS), Fensterhebermotor Fahrertür (KE), Fensterheber-Steuereinheit (KE)

Power window control unit (Power window master switch)

Fensterheber-Steuereinheit (über Fensterheber-Hauptschalter)

Driver's power window motor (KG, KS), power window control unit (KG, KS), front passenger's power window motor (KE)

Fensterhebermotor Fahrertür (KG, KS), Fensterheber-Steuereinheit (KG, KS), Fensterhebermotor Beifahrertür (KE)

Do the power window control unit reset procedure, refer to the Shop Manual, P/N 62S5B00.

Die Fensterheber-Steuereinheit zurücksetzen (Verfahren beachten) , wie im Werkstatthandbuch, Teile-Nr. 62S5B00, beschrieben.

Power Window Control Unit (Master Switch) Reset

Fensterheber-Steuereinheit (Hauptschalter) Zurücksetzen

Resetting the power window control unit is required after performing the following procedures

Nach folgenden Vorgängen muss die Fensterheber-Steuereinheit zurückgestellt werden

Do the engine idle learn procedure and the power window control unit reset procedure.

Das Leerlauflernverfahren für den Motor und das Verfahren für die Rücksetzung der Fensterheber-Steuereinheit durchführen.

Before returning the vehicle to the customer, enter the radio code, then enter the customer's radio station presets, the power window control unit reset procedure, and set the clock.

Vor der Fahrzeugübergabe an den Kunden geben Sie den Radiocode ein, programmieren wieder die ursprünglichen Senderfrequenzen, setzen die Fensterheber-Steuereinheit zurück (Verfahren beachten) und stellen die Uhr.