We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fenstermodul
Registerfenstermodul
Fensterelement
The wall module in the standard measurements is made as a window module.
Das Wandmodul in den Standard Abmessungen wird dabei als Fenstermodul ausgeführt.
The window module is oriented on the needs of the respective functions inside without disturbing the whole.
Das Fenstermodul geht dabei auf die Bedürfnisse der jeweils dahinterliegenden Funktionen ein, ohne die Gesamtheit zu stören.
The window module with its surrounding insulation is simply inserted in the existing window opening.
Das Fenstermodul mit Dämmstoffkragen lässt sich in die alte Fensterlücke einschieben.
Motor vehicle with power assisted sliding door and state of closure control of a window module
Kraftfahrzeug mit fremdbetätigter Schiebetür und Schließzustandsüberwachung eines Fenstermoduls
An independent claim is also included for a method of assembling a per-fabricated module e.g. driver workplace module, door module and window module, in a vehicle framework of an omnibus.
Ferner wird ein Verfahren zur Modulmontage eines Fertigmoduls, insbesondere eines Fahrerarbeitsplatzmoduls (6), eines Türmoduls (7) oder eines Fenstermoduls (9) in einem derartigen Fahrzeuggerippe angegeben.
A window module is also available for optical access to the crystal during measurements More
Für einen optischen Zugang zum Kristall während der Messung steht ein optionales Fenstermodul zur Verfügung.
The entirely prefabricated window module, originally developed during the research project EnOB Prefab, is being used in the buildings in Frankfurt in an adapted form for construction-related and logistical reasons.
Das ursprünglich in dem EnOB-Forschungsprojekt Prefab entwickelte, komplett vorgefertigte Fenstermodul kommt aus baupraktischen und logistischen Gründen in Frankfurt in für die Gebäude angepasster Form zum Einsatz.
IMPROVED WINDOW MODULE FOR MOUNTING IN A SOFT TOPPED VEHICLE
VERBESSERTES FENSTERMODUL ZUR BEFESTIGUNG IN EINEM CABRIOLET-FAHRZEUG
A demonstration version of the prefabricated, multifunctional window module is already available.
Das vorgefertigte, multifunktionale Fensterelement gibt es bereits als Demonstrator.
Kit according to claim 1, characterized in that the window module (305) has a frame (321) for swingable arrangement of a window sash (317) by means of a hinge joint (322).
Bausatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbaufenster (305) einen Rahmen (321) aufweist, an welchem mittels eines Scharniergelenkes (322) ein Fensterflügel (317) schwenkbeweglich angeordnet ist.
On the day that I took this photo, I floated into the Cupola window module because I suddenly noticed something that I had never seen before.
An dem Tag, an dem ich dieses Foto gemacht habe, schwebte ich in der Cupola, unserer Beobachtungsplattform auf der ISS.
The Fraunhofer IBP scientists developed a technical systems box that is integrated into the window module directly underneath a removable windowsill.
Dazu entwickelten die IBP-Wissenschaftler eine Technikbox, die unterhalb der demontierbaren Fensterbank unmittelbar in das Fensterelement eingesetzt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.