Vertaling van "window-based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telecommunication terminal according to claim 1, wherein the controller for the visual representation of the telecommunications functions is carried out by means of a window-based user interface.
Telekommunikationsendgerät nach Anspruch 1, bei dem die Steuerung zur optischen Darstellung der Telekommunikationsfunktionen mittels einer fensterorientierten Bedienoberfläche erfolgt.
The invention relates to the control of a window-based, interactive user interface (210) comprising at least two overlapping display and control windows (220,230).
Die Erfindung dient zur Steuerung einer fensterorientierten, interaktiven Bedienoberfläche (210) mit zumindest zwei überlappenden Anzeige- und Bedienfenstern (220,230).
This software often comes preinstalled and is a default media player for window-based computers.
Diese Software ist oft vorinstalliert und ist ein Standard-Mediaplayer für Windows-basierte Computer.
the ability to configure the Window-based software in just minutes, rather than days or weeks,
Möglichkeit, die Windows-basierte Software in nur wenigen Minuten anstatt in Tagen oder Wochen zu konfigurieren,
Below I'll introduce 3 free and best solutions to help you play MKV video on Windows 8 or other window-based PC, laptop.
Deshalb zeigen wir Ihnen drei Wege auf, wie Sie MKV-Dateien unter Windows 8 oder anderen Windows-basierten PCs abspielen können.
Upgrade Dell Compellent Enterprise Manager on a single Window-based system.
Upgraden von Dell Compellent Enterprise Manager auf einem einzelnen Windows-basierten System
Simultaneous window-based display of all data for selected containers
Parallele fensterbasierte Anzeige aller Daten für die ausgewählten Container
Everything can be done using keyboard shortcuts, so you can easily convert an amount between two currencies without interrupting your current workflow by using the mouse or launching another window-based application.
Er ist dabei vollständig mit der Tastatur steuerbar, so dass Sie jederzeit und ohne die Maus zu bemühen mal eben schnell einen Betrag in eine andere Währung umrechnen können, ohne dadurch den aktuellen Arbeitsablauf zu unterbrechen.
A graphical user interface toolkit according to claim 5, wherein said native notifications of state changes in said window-based platform are provided to models, views and controllers used to define interactions between said objects of said hierarchical collection.
Toolkit einer graphischen Benutzeroberfläche gemäß Anspruch 5, wobei die ursprünglichen Benachrichtigungen von Zustandsänderungen in der Fenster-basierten Plattform für Datenmodelle, Darstellungen und Steuerungen vorgesehen sind, die zum Definieren von Wechselbeziehungen zwischen den Objekten der hierarchischen Sammlung verwendet werden.
A window-based computer system that supports windows from a plurality of window classes (204,206, 208,210), wherein a particular window class (204,208) of the plurality of windows classes corresponds to windows that can not be overlapped by any other windows.
Fensterbasiertes Computersystem, das Fenster aus mehreren Fensterklassen (204,206, 208,210) unterstützt, wobei eine spezielle Fensterklasse (204,208) der mehreren Fensterklassen mit Fenstern korrespondiert, die nicht mit anderen Fenstern überlappt werden können.
These approaches work ordered by time window-based.
Requirements for automatic window-based night-time back cooling
The window-based computer system of claim 14, further comprising a window display unit (200, 1000, 1006) configured to prevent overlap between any two windows of said particular window class (204,206).
Fensterbasiertes Computersystem nach Anspruch 1, mit einer Fensteranzeigeeinheit (200, 1000, 1006) die so konfiguriert ist, dass eine Überlappung zwischen zwei Fenstern der speziellen Fensterklasse (204,206) verhindert ist.