Grandma's cat assumed room temperature peacefully on her favorite sunny windowsill.
Omas Katze hat friedlich auf ihrer liebsten sonnigen Fensterbank den Löffel abgegeben.
A bottle containing water sat on the windowsill, waiting to be used.
Eine Flasche mit Wasser stand auf der Fensterbank, bereit zum Gebrauch.
With a soft thud, the cat jumped down from the windowsill.
Mit einem sanften Plumps sprang die Katze vom Fensterbrett herunter.
She decorated the windowsill around the pane of glass with bright flowers.
Sie dekorierte das Fensterbrett um die Glasscheibe mit leuchtend bunten Blumen.
The cat lounged on the windowsill, unmolested by the hustle of city life.
Die Katze faulenzte auf dem Fenstersims, ungestört vom Trubel des Stadtlebens.
A decorative flower box sat on the windowsill beneath the shutter.
Ein dekorativer Blumenkasten stand auf dem Fenstersims unter dem Fensterladen.
Two squabbling cats fought over the sunny spot on the windowsill.
Zwei streitende Katzen kämpften um den sonnigen Platz auf der Fensterbank.
She wrinkled her nose at the squished insect on the windowsill.
Sie rümpfte die Nase über das zerquetschte Insekt auf der Fensterbank.
She carefully waters the potted herbs on the windowsill every day.
Sie gießt jeden Tag sorgfältig die Kräuter im Topf auf der Fensterbank.
A grinning cat sat on the windowsill, observing the world.
Eine grinsende Katze saß auf der Fensterbank und beobachtete die Welt.
She admired the iridescent feathers of the pigeon perched on her windowsill.
Sie bewunderte das schillernde Gefieder der Taube, die auf ihrer Fensterbank saß.
The old weather house on the windowsill has predicted rain quite reliably.
Das alte Wetterhäuschen auf dem Fensterbrett hat Regen ziemlich zuverlässig vorhergesagt.
The ragtag assortment of plants on the windowsill brightened up the dull room.
Das wilde Sammelsurium von Pflanzen auf der Fensterbank erhellte den tristen Raum.