Join our society of "Wine Tasters" and discover the benefits of moderate wine consummation with some of Croatia's most famous wines
Schließen Sie sich unserer Gruppe von «Weinverkostern» an und entdecken Sie für sich selbst die Vorteile der moderaten Weinkonsumation mit einigen der bekanntesten kroatischen Weine
Subjective test results from wine tasters and objective test results from foodstuff chemical and physical analyses are combined in a graphically-represented total image such as to permit a wine with a definite taste, bouquet and defined colour to be subjectively recognised.
Dabei fließen subjektive Testergebnisse von Weinverkostern (Degustatoren) und objektive Testergebnisse einer lebensmittelchemischen/-physikalischen Analyse so in ein grafisch darstellbares Gesamtbild zusammen, dass damit eine unverwechselbare, subjektive Wiedererkennung eines mit einem definierten Geschmack, einem Bukett und einer definierten Farbe versehenen Weines ermöglicht wird.
The reason why wine tasters swish the wine around in their mouths is to get the taste.
Der Grund, warum Weintester swish rund um den Wein in den Mund ist es, den Geschmack zu erhalten.
The colour of the wine can not be perceived through the opaque glass and the wine tasters can fully concentrate on the aroma and taste of the wine.
Die Farbe des Weines kann durch das blickdichte Glas nicht wahrgenommen werden und der Weintester kann sich voll und ganz auf Aroma und Geschmack des Weins konzentrieren.
Whether it's delicacies from the grill or light finger food - foodies, grill lovers, cocktail and wine tasters as well as those with a sweet tooth enjoy until late into the night in a relaxed atmosphere under the open sky.
Ob Kost vom Grill oder leichtes Fingerfood - in entspannter Atmosphäre genießen Feinschmecker, Grillfreunde, Cocktail- und Weinverkoster sowie Liebhaber süßer Köstlichkeiten bis spät in die Nacht unter freiem Himmel.
For these existed the own job title "oinogeustes" (wine tasters), because for it visibly the ability of the tasting was a condition.
Für diese existierte die eigene Berufsbezeichnung „oinogeustes" (Weinverkoster), weil dafür sichtlich die Fähigkeit des Verkostens eine Voraussetzung war.
General maladies or certain situations that cause an acidic oral environment, such as stomach disorders (ulcers, hiatal hernias, etc.), psychological disorders (bulimia, anorexia nerviosa) or job-related (wine tasters, bakers, etc).
Allgemeine Erkrankungen oder bestimmte Situationen, die im Mund eine saure Umgebung bewirken, wie beispielsweise Magenprobleme (Geschwüre, Zwerchfellbruch, usw.), psychologische Störungen (Bulimie, Anorexia nerviosa) oder im Zusammenhang mit dem Arbeitsplatz (Weinverkoster, Bäcker, usw.).
Three authorized wine tasters do a blind tasting of the wines and pick a winning wine.
Drei lizenzierteWeintester machen eine Blindverkostung der Weine und wählen einen Gewinner aus.
Especially the high quality of red and sweet wines may be new to some wine tasters.
Vor allem die hohe Qualität unserer Rot- und Süßweine wird sicher für manche Verkoster etwas neues sein.
There are wine tasters and name tasters.
Es gibt Weinkenner und es gibt Namenskenner.
Have you seen how wine tasters work?
Haben Sie einmal Weintester bei der Arbeit gesehen?
The world of wine has been enjoying a boom for some years now that has brought the knowledge of the most professional and snobbly wine tasters to populus.
Die Welt des Weins erfreut sich seit einigen Jahren eines Booms, der das Wissen der professionellsten und snobistischsten Weinverkoster zu Populus gebracht hat.
Our wine list, specially chosen to integrate harmoniously with the delicious food, aims to share the passion and talents of the vine growers and wine tasters and to exalt the taste of our cuisine.
Unsere Liste ausgesuchter Weine, die perfekt mit der erlesenen Küche harmonieren, sollen die Leidenschaft und Begabung der Winzer und Önologen vermitteln, um den Geschmack unserer Gerichte noch weiter hervorzuheben.