Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wingbox
Definitie
Vertaling van "wingbox" in Duits
Definitie NEW
Tragflächenkasten
Flügelkasten
During the assembly, the wingbox was carefully aligned with the fuselage.
Während der Montage wurde die Tragflächenbox sorgfältig mit dem Rumpf ausgerichtet.
Each wingbox design differs based on the aircraft's specific requirements.
Jedes Design der Tragflächenbox variiert je nach spezifischen Anforderungen des Flugzeugs.
The wingbox must withstand extreme pressure during rapid ascents and descents.
Der Tragflächenkasten muss extremem Druck während schneller Aufstiege und Abstiege standhalten.
Each wingbox is subjected to rigorous testing before it is deployed.
Jeder Tragflächenkasten wird strengen Tests unterzogen, bevor er eingesetzt wird.
Designed specifically for aerospace components: fuselage, wingbox, stabilizers, nose cone, empennage and fairings.
Speziell für Luftfahrtbauteile entwickelt: Rumpf, Flügelkasten, Stabilisatoren, Nasenkappe, Leitwerk und Verkleidung.
The invention relates to a device for preventing the passage of gases and/or liquids exiting from an aircraft wingbox (2) into an aircraft fuselage located therebelow.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung des Durchtritts von aus einem Flügelkasten (2) eines Flugzeugs austretenden Gasen und/oder Fluiden in eine darunter befindliche Flugzeugrumpfzelle.
A damaged wingbox can lead to serious aerodynamic problems in flight.
Eine beschädigte Tragflächenbox kann zu ernsthaften aerodynamischen Problemen im Flug führen.
A small crack was discovered in the wingbox during routine maintenance.
Bei der routinemäßigen Wartung wurde in der Tragflächenbox ein kleiner Riss entdeckt.
Inspecting the wingbox is critical for flight safety before each takeoff.
Die Inspektion der Tragflächenbox ist vor jedem Start entscheidend für die Flugsicherheit.
Stress tests were conducted to evaluate the integrity of the wingbox.
Es wurden Belastungstests durchgeführt, um die Integrität der Tragflächenbox zu bewerten.
The wingbox's shape significantly influences the aircraft's performance and fuel efficiency.
Die Form der Tragflächenbox beeinflusst die Leistung und Kraftstoffeffizienz des Flugzeugs erheblich.
During the test flight, the wingbox functioned perfectly without any issues.
Während des Testflugs funktionierte der Tragflächenkasten einwandfrei ohne jegliche Probleme.
The wingbox houses various systems that contribute to flight stability.
Der Tragflächenkasten beherbergt verschiedene Systeme, die zur Stabilität des Flugs beitragen.
Synoniemen voor wingbox in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 18 ms.
