Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wiper system
Vertaling van "wiper system" in Duits
Scheibenwischersystem
Windschutzscheiben-Wischanlage
arm windscreen wiper system with three speeds, laminated windscreen with casted-in radio aerial
2-armige Scheibenwischeranlage mit drei Geschwindigkeiten, laminierte Windschutzscheibe mit eingegossener Radioantenne
If the windscreen wiper system has not been brought to the end position before dismantling, it is recommended to control the wiper linkage without wiper arms and then bring it to the end position.
Sollte die Scheibenwischeranlage vor der Demontage nicht in Endstellung gebracht worden sein, ist es zu empfehlen, das Wischergestänge ohne Wischerarme anzusteuern und dann in die Endstellung zu bringen.
This wiper system is no longer available, replacement is 110.340...
Diese Wischeranlage ist nicht mehr Lieferbar, Ersatz ist 110.340...
A wiper system especially according to one of the preceding claims, wherein a noise dampening element (60) is provided between the drive motor and the pivot-shaft assembly.
Wischeranlage insbesondere nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Antriebsmotor und dem Wischerlager ein Geräuschdämpfungselement (60) vorgesehen ist.
Control arrangement for a wiper system of motor vehicle wind-shields.
Steueranordnung für eine Wischanlage für Kraftfahrzeugscheiben.
Detailed description of the wiper system (i.e. number of blades, blade lengths, wiper arm dimensions, etc.)
Ausführliche Beschreibung der Wischanlage (d. h. Anzahl und Länge der Wischerblätter, Abmessungen der Wischerarme usw.)
The invention relates to an arrangement of an optical rain sensor (8) to control a motor vehicle windscreen wiper system.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung eines optischen Regensensors (8) zur Steuerung einer Scheibenwischeranlage eines Kraftfahrzeuges.
The invention relates to a wiper arm for a windshield wiper system, especially for motor vehicles, wherein the wiper arm on the end of a drive shaft which can be set into oscillating rotary movements, is rotatably mounted.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Wischarm für eine Scheibenwischeranlage, insbesondere für Kraftfahrzeuge, wobei der Wischarm auf dem Ende einer Antriebswelle, welche in pendelnde Drehbewegungen versetzbar ist, drehfest zu montieren ist.
A windshield wiper system according to one of claims 1-10, characterized in that the control circuit of the electric motor (11) includes fuzzy logic.
Scheibenwischeranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerschaltung des Elektromotors (11) eine Fuzzy-Logik enthält.
In combination with wind generated by the speed of the vehicle Aquacontrol removes water droplets with lesser use of the windscreen wiper system.
In Verbindung mit dem Fahrtwind entfernt Aquacontrol die Wassertropfen von der Windschutzscheibe, sodass die Nutzung der Scheibenwischeranlage eingeschränkt werden kann.
Installed here is a wiper system that continuously cleans the back-up roll.
Ein hier installiertes Wischsystem säubert ständig die Stützwalze.
Driving device, especially for a windscreen wiper system on a motor vehicle.
Antriebsvorrichtung, insbesondere für eine Schiebenwischeranlage an einem Kraftfahrzeug.
Rubber socket for the wiper system nozzle, large version.
Gummitülle für die Scheibenwaschdüse, große Version.
Synoniemen voor wiper system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 371. Verstreken tijd: 54 ms.
