Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wire flame spraying
Vertaling van "wire flame spraying" in Duits
Drahtflammspritzen
Draht-Flammspritzen
Draht-Flammspritzverfahren
Melted particles of metals or metal alloys are applied to the workpiece during wire flame spraying.
Angeschmolzene Partikel aus Metallen oder Metalllegierungen werden beim Drahtflammspritzen auf das Werkstück gebracht.
During bronze coating a 1/8 bronze wire is melted by a flame in wire flame spraying or arc spraying and finely pulverised on the work piece with pressed air.
Für Bronze-Beschichtungen wird ein 1/8 Bronzedraht durch eine Flamme beim Drahtflammspritzen oder Lichtbogenspritzen angeschmolzen und durch Druckluft fein zerstäubt auf das Werkstück aufgebracht.
For wire flame spraying or beam flame spraying the spray filler material is continuously melted in the centre of an acetyl - oxygen flame.
Beim Drahtflammspritzen oder Stabflammspritzen wird der Spritzzusatzwerkstoff im Zentrum einer Acetylen-Sauerstoff-Flamme kontinuierlich aufgeschmolzen.
With flame spraying methods like wire flame spraying, powder flame spraying, arc spraying, HVOF, high speed flame spraying we can considerably extend the life of elements like gland bearing casings and shafts, rods, spindles, plungers.
Wir können durch die Flammspritzverfahren wie Drahtflammspritzen, Pulverflammspritzen, Lichtbogenspritzen und HVOF (Hochgeschwindigkeitsflammspritzen) den Bauteilen wie Stopfbuchsgehäuse und Welle, Stange, Spindel oder Plunger zu deutlich mehr Standzeiten verhelfen.
Today, the terms of metal spraying methods such as wire flame spraying, beam flame spraying, powder flame spraying with or without self fluxing, high speed flame spraying (HVOF) are standardised under thermal spraying DIN EN 657.
Heute sind die Begriffe der Metallspritztechnik wie Drahtflammspritzen, Stabflammspritzen, Pulverflammspritzen mit und ohne nachträglicher Schmelzverbindung, Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) genormt unter Thermisches Spritzen DIN EN 657.
With cold gas and wire flame spraying, HVAF, HVOF, plasma and powder flame spraying, Putzier offers its clients a wide choice of methods precisely geared to their technical requirements.
Mit dem Kaltgas- und Drahtflammspritzen, HVAF, HVOF, Plasma- oder Pulverflammspritzen bietet Putzier seinen Kunden eine große Verfahrensauswahl, die exakt ihren technischen Ansprüchen angepasst wird.
We use wire flame spraying as well as arc spraying with zinc.
Wir führen sowohl das Drahtflammspritzen, wie auch das Lichtbogenspritzen mit Zink durch.
Method according to at least one of claims 6-8, characterised in that as a thermal injection process for applying the buffer layer (7) and/or the wear-reducing overlayer (8) a wire flame spraying process is used.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, dass als thermisches Spritzverfahren zur Aufbringung der Pufferschicht (7) und/oder der verschleißmindernden Auflage (8) ein Drahtflammspritzverfahren angewendet wird.
In wire flame spraying, wire-like coating materials are processed by being continuously melted in the center of a oxy-gas flame, which removes droplet-shaped spray particles using an atomizing gas from the melting zone and sprays them onto the prepared surface.
Beim Drahtflammspritzen werden drahtförmige Beschichtungswerkstoffe verarbeitet, indem sie kontinuierlich im Zentrum einer Brenngas-Sauerstoff-Flamme aufgeschmolzen, die tröpfchenförmigen Spritzpartikel mit Hilfe eines Zerstäubergases aus dem Schmelzbereich abgelöst und auf die vorbereitete Werkstoffoberfläche aufgesprüht werden.
Wire flame spraying is a widespread method with very high spray coating quality standards.
Das Drahtflammspritzen ist ein verbreitetes Verfahren mit einem sehr hohen Spritzschichtqualitätsstandard.
Wire flame spraying is a common process.
Das Drahtflammspritzen ist ein verbreitetes Verfahren.
Various processes are available for coating cylinders in the machine, such as high-velocity oxy-fuel (HVOF), powder and wire flame spraying, ARC wire flame spraying and fluoropolymer coating.
Für die Beschichtung von Zylindern in der Maschine stehen unterschiedliche Verfahren zur Verfügung, wie High Velocity Oxy-Fuel (HVOF), Pulver- und Draht-Flammspritzverfahren, ARC- Draht-Flammspritzverfahren und Fluorpolymerbeschichten.
With wire flame spraying the spray material is fused in wire form in an acetylene oxygen flame and atomised onto the part using compressed air.
Beim Draht-Flammspritzen wird der Spritzwerkstoff drahtförmig in einer Acetylen-Sauerstoff-Flamme abgeschmolzen und durch Pressluftunterstüzung auf das Bauteil geschleudert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wire flame spraying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
