Vertaling van "wire spools" in Duits
With the help of overhead cranes wire spools are transported to the machines.
Mit dem Hallenkran werden Drahtspulen auf die Maschine befördert.
Includes wire feeds from machine to wire spools.
Schließt Drahtzufuhren von Maschine zu Drahtspulen mit ein.
The wires must be reassigned to wire spools.
Die Drähte müssen erneut Drahtspulen zugeordnet werden.
The wire spools need to be covered at any time and protected from dust and humidity.
Die Drahtspulen müssen immer abgedeckt werden und vor Staub und Feuchtigkeit geschützt sein.
Users' flexibility is significantly increased by the availability of two wire spools on one machine, too.
Auch die Anwendungsflexibilität wird durch den Einsatz von zwei Drahtspulen auf einer Maschine deutlicher gesteigert.
Cable or wire spools contain parameters such as name, type, color, gauge, and so on for a single insulated conductor.
Kabel- oder Drahtspulen enthalten Parameter wie Name, Typ, Farbe, Dicke usw. für einen einzigen isolierten Leiter.
Lists the total lengths of routed wire spools and cable spools
Gibt die Gesamtlängen der verlegten Drahtspulen und Kabelspulen an.
If wires in the cable are to be reassigned to different wire spools, only select those that will be assigned to one spool.
Wenn die Drähte im Kabel verschiedenen Drahtspulen zugeordnet werden, markieren Sie jeweils nur die Drähte, die derselben Spule zugeordnet werden sollen.
Cable spools have the same required parameters as wire spools, plus the required parameter, which defines the number of insulated conductors included in the cables that will be created from the spool.
Für Kabelspulen gelten dieselben erforderlichen Parameter wie für Drahtspulen. Darüber hinaus ist der Parameter erforderlich, der die Anzahl von isolierten Leitern in den Kabeln definiert, die aus dieser Spule erstellt werden.
Easy access when changing the wire spools
Leichte Zugänglichkeit beim Wechsel der Drahtspulen
Wire feeder's optional wire tensioning feature keeps wire feed steady in short repeated welds and with heavy wire spools
Die optionale Drahtspannfunktion des Drahtvorschubs sorgt bei kurzen, wiederholten Schweißvorgängen und schweren Drahtspulen für einen gleichmäßigen Drahtvorschub.
Two 25 kg wire spools are available to eliminate the need to modify the wire circuit when switching wires.
Dank der beiden 25 kg Drahtspulen entfällt die Notwendigkeit, die Leiterschaltung beim Drahtwechsel anzupassen.
Typically, an LVDT comprises a series of wire spools or bobbins arranged so that a metallic rod can move in and out of the spools.
Ein LVDT besteht aus einer Reihe von Drahtspulen oder Wicklungen, die so angeordnet sind, dass ein Metallstab hinein und hinaus bewegt werden kann.