Vertaling van "wire-based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All our wire-based connectors are based on either square or round wire.
All unsere drahtbasierten Steckverbinder stammen von einem Draht mit rundem oder quadratischem Querschnitt.
In wire-based heating systems, for example, even minor breaks in the metal can lead to failure.
Bei drahtbasierten Heizungen können dagegen schon winzige Brüche im Metall zum Ausfall führen.
Laserline's first industry application is the wire-based laser cladding.
Erste Industrieanwendung ist das drahtbasierte Auftragsschweißen.
Our unique wire-based technology allows unmatched precision and geometrical flexibility to assist you with your connector design.
Unsere einzigartige drahtbasierte Technologie ermöglicht höchste Präzision und geometrische Flexibilität, um Sie bei Ihrem Steckverbinder-Design zu unterstützen.
The wire-based diagnosis in the workshop or production phase could be replaced by the new cloud approach.
Die drahtgebundene Diagnose in der Werkstatt- oder Produktionsphase kann in Zukunft durch den neuen Cloud-Ansatz ersetzt werden.
Ifyou can not avoid the other signal source, wire-based transmission isrecommended. 4.
Wenn Sie die andere Signalquellenicht vermeiden können, wird eine drahtgebundene Übertragung empfohlen.
As opposed to the wire-based variant, the heat is evenly distributed here over the entire surface of the film, which considerably increases efficiency.
Im Gegensatz zur drahtbasierten Variante verteilt sich die Wärme dabei homogen über die gesamte Folienfläche, was den Wirkungsgrad deutlich erhöht.
In the case of wire-based systems, the radiation source at the tip of a wire is attached, which is then brought manually via a mechanical afterloading in the target position.
Bei den drahtbasierten Systemen ist die Strahlungsquelle an der Spitze eines Drahtes angebracht, der dann manuell über ein mechanisches Afterloadinggerät in die Zielposition gebracht wird.
A special feature of wire-based laser deposition welding is its quasi 100 percent material efficiency, since the supplied material is completely melted and applied to the component surface in layers.
Besonderes Kennzeichen des drahtbasierten Laserauftragschweißens ist die quasi 100-prozentige Materialeffizienz, da der zugeführte Werkstoff vollständig aufgeschmolzen und schichtweise auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird.
Smart processing module for wire-based laser deposition welding
Intelligentes Bearbeitungsmodul zum drahtbasierten Laserauftragschweißen
The telecommunications system of claim 10, characterized in that the line interface unit (150) is adapted to communicate with a wire-based phone (105) using the line interface protocol that is associated with said corresponding entry.
Das Telekommunikationssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsschnittstelleneinheit (150) ausgebildet ist zum Kommunizieren mit einem drahtbasierten Telefon (105) unter Verwendung des Leitungsschnittstellenprotokolls, das im Zusammenhang steht mit dem entsprechenden Eintrag.
"cable television networks" shall mean any mainly wire-based infrastructure established primarily for the delivery or distribution of radio or television broadcast to the public.
"Kabelfernsehnetze": jede überwiegend zur Übertragung und Ausstrahlung von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen für die Öffentlichkeit eingerichtete, im Wesentlichen drahtgebundene Infrastruktur.
Method according to one of Claims 3 to 5, characterized in that transmission to the tactical destination addresses may involve the use of various radio-based and wire-based transmission media in parallel or in succession.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung zu den taktischen Zieladressen verschiedene funk- und drahtgebundene Übertragungsmedien parallel oder nacheinander verwendet werden können.